March 09, 2011

Another pink shawl

I started a new shawl yesterday and I'm really excited! The pattern is Whippoorwill by Carina Spencer and I bought the yarn specifically for this project. It was fun choosing the colors; I love all the projects on Ravelry and I considered many different colors, but in the end I chose two colors that I love. Pink and red. It will go with so many things I have and I think this shawl will be perfect for Spring. And knitting with sock yarn feels great! I'm taking a little break from my Citron shawl - I'm in the middle of the eighth repeat and I just don't feel like knitting even one more row of those tiny stitches!

Pink Whippoorwill shawl

Ξεκίνησα ένα καινούριο σάλι χθες και είμαι πολύ ενθουσιασμένη! Είναι το Whippoorwill της Carina Spencer και πήρα το νήμα ειδικά για αυτό το πλεκτό. Ήταν ωραία η επιλογή των χρωμάτων - λατρεύω όλα τα χρώματα που χρησιμοποίησαν άλλες για αυτό το πλεκτό στο Ravelry και σκέφτηκα αρκετούς συνδυασμούς χρώματων. Στο τέλος όμως διάλεξα δύο από τα αγαπημένα μου χρώματα. Ροζ και κόκκινο. Θα ταιριάζει με πολλά από τα ρούχα μου και νομίζω ότι το σάλι θα είναι τέλειο για την άνοιξη. Και είναι υπέροχο να πλέκω με νήμα για κάλτσες. Κάνω ένα διάλειμμα από το σάλι Citron, είμαι κάπου στην όγδοη επανάληψη του σχεδίου και δεν αντέχω να πλέξω ούτε μια σειρά ακόμα με αυτούς τους μικροσκοπικούς πόντους!

yarn

The yarn is Fleece Artist Merino 2/6 in Blush and Ruby Red. It's the first time I'm knitting with this yarn and I'm really enjoying it. The yarn is soft, although not the softest I've ever knit with. The colors are beautiful. It's very smooth; almost shiny. I think it will be comfortable to wear even when the weather is quite warm. It definitely feels different than other socks yarns I've knit with, but it's great to work with!

yarn

Το νήμα είναι Fleece Artist Merino 2/6 και τα χρώματα είναι το Blush (ροζ) και το Ruby Red (κόκκινο). Είναι η πρώτη φορά που πλέκω με αυτό το νήμα και το απολαμβάνω πολύ. Είναι απαλό, αν και όχι το πιο απαλό νήμα που έχω πλέξει. Τα χρώματα είναι πανέμορφα. Είναι πολύ λείο - σχεδόν γυαλίζει. Νομίζω ότι θα είναι άνετο να το φοράω ακόμα και όταν έχει αρκετή ζέστη. Στα χέρια το νιώθω αρκετά διαφορετικό από άλλα νήματα για κάλτσες που έχω χρησιμοποιήσει αλλά είναι υπέροχο στο πλέξιμο!

6 comments:

  1. That is a lovely pattern and this colour is very 'you'. I look forward to seeing how it goes...

    ReplyDelete
  2. Great pattern and very nice colours!

    ReplyDelete
  3. Το νημα ειναι καραμελενιο!!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  4. Do you knit with two strands of yarn, one each from every skein?

    ReplyDelete
  5. I'm just using the pink yarn now, the red is for some stripes on the edge of the shawl. Looking at the first picture, it does look a little darker in some places. The darker parts are just shadows and the pink yarn is variegated; it has parts that are dark pink and in some places the color is very pale, almost white. These colors were very hard to photograph accurately. My camera doesn't like red at all! I think the second picture is the most accurate.

    I do love your idea! It would definitely look very pretty with the two colors together! I've done that before in some projects and it creates a lovely tweedy effect! :)

    ReplyDelete
  6. I've knit with Fleece Artist Merino 2/6, and I have to agree with you: it's not the softest (but quite comfortable right on the skin), and it has such a beautiful shine and the colors are gorgeous!
    And I hear you about Citron. I did 6 repeats... you are at 8... wow...

    ReplyDelete