March 14, 2011

Socks, a shawl and the sea

Even though it snowed last week, the weather this weekend was lovely. It was sunny and warm - perfect for coffee and knitting by the sea!


Παρόλο που χιόνισε την προηγούμενη εβδομάδα, ο καιρός το σαββατοκύριακο ήταν υπέροχος. Είχε ήλιο και ζέστη - τέλειος καιρός δηλαδή για καφέ και πλέξιμο στην παραλία!


I worked on my Whippoorwill shawl. This picture is from Friday, I started the stripes yesterday and I'm so excited. It's a great pattern!


Έπλεξα το σάλι Whippoorwill. Η φωτογραφία είναι από την Παρασκευή, ξεκίνησα χθες τις ρίγες και είμαι πολύ ενθουσιασμένη. Είναι υπέροχο σχέδιο!

Candy Spring socks

I wore my Spring Forward socks. They fit perfectly and they're very comfortable. These socks took a long time to knit, but they were worth it. I love them!

I knit 3 repeats of the lace pattern on the leg and six on the foot. The only modification was an idea I got from someone on Ravelry. For the second sock, I started the lace pattern on Row 13 - that way the second sock is a mirror image of the first.

Candy Spring socks

Φόρεσα τις κάλτσες Spring Forward. Το μέγεθος είναι τέλειο και είναι πολύ άνετες. Πήραν πολύ καιρό για να τις πλέξω αλλά άξιζαν τον κόπο. Τις λατρεύω!

Έπλεξα τρεις επαναλήψεις της δαντέλας πριν τη φτέρνα και τρεις επαναλήψεις μετά τη φτέρνα. Η μόνη αλλαγή που έκανα ήταν από μια ιδέα που βρήκα στο Ravelry. Στη δεύτερη κάλτσα ξεκίνησα τη δαντέλα από τη σειρά 13, έτσι οι δύο κάλτσες δεν είναι ίδιες και μου αρέσουν πολύ έτσι.

Candy Spring socks

The yarn is so pretty! It's from My Name Is Yarn, she's a Greek dyer and I love her color combinations! I met her in Athens last year, she's very nice! Her Etsy shop is here: My Name Is Yarn

Το νήμα είναι πανέμορφο! Είναι από την My Name Is Yarn, είναι ελληνίδα και λατρεύω τον τρόπο που συνδυάζει τα χρώματα! Την γνώρισα στην Αθήνα πέρυσι, είναι πάρα πολύ συμπαθητική! Μπορείτε να βρείτε τα νήματά της στο Etsy: My Name Is Yarn

Candy Spring socks

Pattern // Σχέδιο: Spring Forward socks by Linda Welch (Ravelry) from Knitty
Yarn // Νήμα: My Name is Yarn (superwash sock) in Can you Candy
Needles // Βελόνες: 2mm


  1. Two lovely projects! I love the idea of making the Spring Forward socks mirror images.

  2. I like this shawl too. You are always using such lovely, light, sunny colored yarns. Makes me happy to look at them.

  3. Ειναι ολα πανεμορφα και οντως διαλεγεις πολυ ωραια χρωματα και μαλλια! Ευχομαι να πλεξω κι εγω συντομα κατι διαφορετικο εκτος απο σκουφια και μικρα πραγματακια! Λεω να αρχισω με ενα σαλι αλλα πρεπει να βρω ενα ωραιο απλο σχεδιο πρωτα! Σε χαιρετω και ΚΑΛΗ ΑΝΟΙΞΗ :) !!

  4. Ki ego thelo kafe kai ilio kai paralia!
    To diko mou Whipp' einai polu piso, eimai akoma sto section 1.
    Telies kaltses, polu pane me ta papoutsia sou.
    Happy knitting!