July 22, 2009

Knitting again!

I didn't knit for thirteen days. But today I picked up my needles again! Just for a little bit, I don't want my wrist to start hurting again. Actually, it still hurts a teeny tiny bit, but it was only ten minutes! I have lots of new yarn to show you and I'm sure you will understand why I couldn't wait any longer!

My friend L. gave me the most wonderful present, 2 skeins of gorgeous, soft sock yarn in the prettiest colors I have ever seen. I've been thinking what would be the perfect project for them but I can't decide!

Happy Feet DK by Plymouth Yarn

Also, yesterday I went to the yarn store. Just to get a skein or two, to make a wool hat or a pair of mittens. Since I'm going to avoid the cotton, a little bit of new wool sounded like a good idea. Well, things don't always go as planned. They have new yarn! A merino/silk blend called Meriseta by BBB Filati. It's very soft and the colors are so pretty. Really, how could I resist?

I got purple to make a shawl. I was thinking about the Swallowtail Shawl but I also like Mara by Madelinetosh. I have wanted to make the Swallowtail for a long time but it's certainly not easy knitting. Mara is mostly garter stitch. Also, would the lace pattern be lost on such a dark color? In the end, I decided to knit Mara, it will be a nice simple project and I'll find a lighter color for the Swallowtail Shawl.

I already knit a little swatch today and the yarn is very nice!

Next, I got 3 balls of red to make some socks. This yarn is really more of a sport weight, but I think it will be fine. The pattern? It's called Falling in Love by Anni Design. I think the bright red color is perfect for these socks, with all those little hearts!

And, finally, yarn for one more project, a hat from Boutique Knits by Laura Irwin. It's the Sideways Grande Cloche and since it calls for bulky yarn, I'm going to use two strands of the Meriseta, one white and one cream. I'm already dreaming of wearing this in the winter.

I want to thank you again for all your wonderful wishes! They really made me feel better and I'm very happy and thankful!

Σύνολο δεκατρείς μέρες χωρίς πλέξιμο. Όμως σήμερα επιτέλους ξαναέπιασα τις βελόνες! Πολύ λίγο, μην πάθω τίποτα πάλι! Βασικά ακόμα πονάει το χέρι μου ελάχιστα αλλά έπλεξα μόνο δέκα λεπτάκια! Έχω πολλά καινούρια νήματα να σας δείξω και είμαι σίγουρη ότι θα καταλάβετε γιατί δεν κατάφερα να αντισταθώ!

Η φίλη μου η Λ. μου έδωσε το πιο υπέροχο δώρο, ένα πανέμορφο και απίστευτα απαλό νήμα για κάλτσες. Τα χρώματα είναι τα πιο υπέροχα που έχω δει ποτέ. Σκέφτομαι ποιο θα είναι το καλύτερο σχέδιο αλλά δεν μπορώ να αποφασίσω! Το νήμα λέγεται Happy Feet DΚ της εταιρείας Plymouth Yarn.

Επίσης, χθες πήγα να αγοράσω νήμα. Σκεφτόμουν να πάρω λίγο, για ένα καπέλο ίσως ή ένα ζευγάρι γαντάκια. Αφού δεν θα πλέξω με τα βαμβακερά νήματα για λίγο καιρό, ήθελα να πάρω κάτι καινούριο σε μάλλινο. Αλλά φυσικά τα πράγματα ποτέ δεν πάνε όπως τα σχεδιάζουμε. Έφεραν στο μαγαζί καινούρια νήματα! Ένα υπέροχο με merino και μετάξι που λέγεται Meriseta από την εταιρεία BBB Filati. Είναι απαλό και τα χρώματα είναι υπέροχα! Πώς να αντισταθώ;

Πήρα μωβ για να φτιάξω μια εσάρπα. Σκεφτόμουν το Swallowtail Shawl αλλά μου αρέσει και το Mara από την Madelinetosh. Το πρώτο θέλω από καιρό να το φτιάξω αλλά σίγουρα δεν είναι εύκολο σχέδιο. Το άλλο είναι πολύ εύκολο. Επίσης, μήπως το σχέδιο της δαντέλας θα χαθεί στο σκούρο χρώμα; Τελικά αποφάσισα να πλέξω το Mara που θα είναι απλό και εύκολο και θα διαλέξω ένα πιο ανοιχτό χρώμα για το Swallowtail Shawl.

Έπλεξα ένα δοκιμαστικό κομματάκι σήμερα και το νήμα είναι πάρα πολύ ωραίο.

Επίσης, πήρα και λίγο από το ίδιο νήμα σε κόκκινο χρώμα για να φτιάξω κάλτσες. Το νήμα είναι λίγο πιο χοντρό από το συνηθισμένο για κάλτσες αλλά δεν νομίζω να υπάρχει πρόβλημα. Το σχέδιο λέγεται Falling in Love της Anni Design. Νομίζω το έντονο κόκκινο είναι τέλειο για αυτές τις κάλτσες με τις καρδούλες!

Τέλος, πήρα νήμα για ένα ακόμα πλεκτό από το βιβλίο Boutique Knits της Laura Irwin. Είναι το καπέλο Sideways Grande Cloche και αφού θέλει χοντρό νήμα, θα το πλέξω με το Meriseta διπλό. Άσπρο και εκρού. Ήδη ονειρεύομαι το χειμώνα που θα το φοράω!

Θέλω να σας ευχαριστήσω ξανά για όλες τις υπέροχες ευχές σας! Ένιωσα πραγματικά καλύτερα και χάρηκα πάρα πολύ!


  1. Ooh, I've got yarn envy. :)Altho I must confess that I've bought 11 100g skeins in the past two days, over one kilogram of yarn! :O

    I'm happy the wrist feels better!

  2. I'm so glad for you, that you can knit again. The swallowtail shawl is a very lovely shawl. A must knit someday. I like Mara too! That's more something I would really use for myself. You've got lovely yarn there! Have fun playing with it! :o)

  3. That first yarn looks almost too sweet. I would like to knit with that too. You're lucky :P And I think it's amazing how much you knit!

  4. That's wonderful that you were able to knit at least a little again! I hope you'll be able to knit for a lot longer soon! :)

    And I love Mara, I'm knitting one myself. I think the purple will look beautiful with it!

  5. Yay! I'm glad you were able to knit today, but please take it slowly! Don't over do it! You want to be able to knit up all that luscious new yarn :)

  6. Wow Nina! That's a lot of yarn!!! :) Can't wait to see what you knit with it!

    Monika thank you! Yes, I think Mara will be easier to wear too!

    Amoena :) I really don't knit that much! I buy the yarn and I plan the projects but I don't finish things very often ;)

  7. Thank you Lina! I think the purple will be nice too, especially in the winter! Can't wait to see your Mara! :)

    Amybel thank you! I'm very careful, I'll just knit for a few minutes at a time - instead of a few hours! ;) I think that will be ok!

  8. Ναι καλα....ελα στο κλαμπ των πονεμενων χεριων.
    Οτι και να σου πουνε μην κανεις επεμβαση με τιποτα(η γνωμη μου ειναι αυτη).
    Πολυ ξεκουραση θελει και να μην σηκώνεις βαρια πραγματα, επίσης αμα θες να πλεξεις απεγνωσμένα να βαζεις μικροτερο νουμερο βελονες και να μην σφίγγεις το νημα σου γιατι ετσι κουραζεις τον αντιχειρα....
    8 χρονια κοιμαμαι με τον πονο αυτον γιατι δεν το προσεξα και σηκωνα αγκαλια τα παιδια μου, τις τσαντες του σουπερ και ολες τις μετακομίσεις στο σπιτι μονη μου.

  9. Αχ πουαντερί και εσύ; Τόσα χρόνια πώς αντέχεις; Το ξεκουράζω πάρα πολύ, μια βδομάδα το είχα τυλιγμένο το χέρι μου. Είναι πολύ καλύτερα τώρα αλλά το προσέχω, και στον υπολογιστή ειδικά. Τα ψώνια με το άλλο χέρι, γενικά όσο μπορώ δεν το χρησιμοποιώ αυτό το χέρι δυο βδομάδες τώρα. Ευχαριστώ πολύ για τις συμβουλές! Περαστικά μας! Το πλέξιμο λέω να το αφήσω μερικές μέρες ακόμα. Καλύτερα μερικές μέρες, παρά να μου γίνει μόνιμο πρόβλημα!

  10. Yay! Knitting again! And your yarn is so pretty.

  11. Susan :D It was so hard to not buy that yarn in every color they had!

  12. Με το μάλακο τώρα που πάει καλύτερα! Μην ξεθαρρεύεις πολύ οκ? Εύχομαι γρήγορα εντελώς καλά!

  13. Αλεξανδρα μου να το προσεχεις γιατι εισαι πολυ μικρη ακομα για τετοιο προβλημα.
    Εγω ενταξυ ειμαι πια 46 αλλά ο υπολογιστης ειναι το χειροτερο σε τετοια θεματα, ασε που η θεση που περνει το χερι σου οταν πιανεις το ποντικι δεν βοηθα καθολου, μην φοβασαι ομως οι μισες γυναικες εχουν πια τετοιου ειδους προβληματα με τα χερια τους.
    Παντως εμενα με βοηθησε πολυ το πλεξιμο με κυκλικες βελονες(αυτος ειναι και ο λογος που τις εμαθα τοσο αργα).
    Οι τενοντες του καρπου θελουν ηπια ασκηση για να μην εξασθενισουν και μετα σε καθε επιπονη ξαφνικη εργασια αρχιζουν και πονανε.
    Αλλά δεν καταλαβα τι σχεση εχει το βαμβακερο νημα που ελεγες;! μηπως επειδη δεν εχει ελαστικοτητα και εσφιγγες πολυ τις βελονες στο χερι σου;

  14. Beautiful yarn! Your Sideways Grande Cloche is going to look great in those colors!

  15. Like you, I love Plymouth yarns!

  16. Το πλεξιμο με μετρο, μεχρι να γιανει τελειως το χερι και μετα πλεξε οσο θες.

  17. olivetreegirl δίκιο έχεις, προσέχω γιατί πονάει πάλι. Μάλλον πρέπει να κάνω υπομονή!

    Πουαντερί πραγματικά αυτό το ποντίκι δεν βοηθάει καθόλου την κατάσταση! Έχω τώρα δυο βδομάδες που το χρησιμοποιώ με το αριστερό χέρι. Το βαμβακερό νήμα όπως είπες δεν έχει ελαστικότητα και ήταν και χοντρό και το έσφιγγα! Καταστροφή δηλαδή αλλά δεν το κατάλαβα ότι το έκανα μέχρι που πόνεσα!

  18. Candy thanks! :) I love that pattern, can't wait to knit it!

    katknit hi! It's so soft and the colors are perfect!

  19. Δημιουργία αχ και εσύ δίκιο έχεις! Αποφάσισα να μην πλέξω για αρκετό καιρό ακόμα :(

  20. Hi Alexandra... thanks for adding me on Ravelry. Always very happy to hear from other knitters in Greece. And your blog will help me with my terrible Greek too :) All the best for your hand!

  21. Hi Leanda! Thank you! I'm always happy to find knitters in Greece too! :)