August 14, 2009

I'm back!

Hi! Wow, it's been a long time since my last post! I had a lot of trouble with my hand, it still hurts a little and it was really hard for me to type. The good news is that it's almost better now and yesterday I knit. In public! I've started a gorgeous shawl and I'm really excited about it! I'm also really happy that I can type again, I've missed blogging so much! I have so many things to show you!

I hope you are all having a wonderful summer!

Γειά σας! Έχω πολύ καιρό να γράψω, ταλαιπωρήθηκα πολύ με το χέρι μου. Ακόμα πονάει ελάχιστα, και ήταν δύσκολο να γράψω στον υπολογιστή. Επιτέλους όμως είναι πραγματικά πολύ καλύτερα και χθες έπλεξα! Σε καφετέρια κιόλας! Ξεκίνησα ένα καινούριο πλεκτό και είμαι πολύ ενθουσιασμένη! Χαίρομαι επίσης που μπορώ να γράψω πάλι και να σας πω τα νέα μου! Έχω πολλά πράγματα να σας δείξω!

Ελπίζω να περνάτε ένα όμορφο καλοκαίρι!


  1. Ευχαριστα τα νεα για το χερακι, αλλα προσοχη και με μετρο το πλεξιμο στην αρχη!

  2. Great to hear from you! I'm glad your hand is finally getting better!

  3. Welcome back! :)))) Knitting outside should do good to your hand, the sun will keep it warm. Hope the crunches and the pain will soon be gone. I cut my index finger the other day and my thumb (same hand) the very next day- I remembered you! :)

    Take care and good luck with that shawl! ;-)

  4. That's good news!!
    I'm glad to hear that you are better =)

    Happy Knitting!

  5. I'm so glad your hand is feeling better and I can't wait for your show and tell. Cheers!

  6. Welcome back! I'm looking forward to seeing a pic of the shawl.