February 18, 2014

Five years // Πέντε χρόνια


Two weeks ago, my blog turned five! When I started writing here, I certainly knew that I had a lot to say about knitting. I also never imagined that I would reach five years of blogging about knitting and have more to say now than at the beginning.

5 years Wool & Cotton blog

I am truly grateful for every one of you, my readers, because that's why I do this. I think about knitting a lot, but the writing, that's sharing. Sharing with all of you and wondering if what I said helped someone, maybe a knitter in Greece or on the other side of the earth. Wondering if you thought a post was funny and worrying that I didn't explain something well because sometimes my mind has its own way of thinking. Loving every single comment and knowing that you understand that knitting is a lovely passion or an extremely annoying activity, depending on how a project is going.

My blog readers have slowly increased over the years. New posts get over one hundred visits and the blog gets over two thousand visitors a month! These are numbers that I never could have dreamed of and I think it's just amazing. Most of my visitors are from Greece and they are increasing too. I think knitting is becoming more popular here and that's wonderful.

5 years Wool & Cotton blog

Πριν δύο βδομάδες, το blog μου έγινε πέντε χρονών! Όταν άρχισα να γράφω εδώ, ήξερα ότι είχα πολλά να πω για το πλέξιμο. Δεν φανταζόμουν όμως ότι θα έφτανα να γράφω πέντε χρόνια και ότι θα είχα περισσότερα να πω τώρα από ότι στην αρχή.

5 years Wool & Cotton blog

Νιώθω ευγνωμοσύνη για κάθε έναν από εσάς, τους αναγνώστες μου, γιατί για σας το κάνω. Σκέφτομαι συνέχεια το πλέξιμο, αλλά με το γράψιμο το μοιράζομαι. Μοιράζομαι με όλες σας και αναρωτιέμαι αν αυτό που είπα σας βοήθησε, είτε κάποια στην Ελλάδα, είτε στην άλλη άκρη του πλανήτη. Αναρωτιέμαι αν βρήκατε μια ανάρτηση αστεία και ανησυχώ μήπως δεν εξήγησα κάτι καλά γιατί καμιά φορά το μυαλό μου έχει το δικό του τρόπο σκέψης. Λατρεύω κάθε σχόλιο που αφήνετε και χαίρομαι, γιατί ξέρω ότι καταλαβαίνετε. Καταλαβαίνετε ότι το πλέξιμο είναι ένα υπέροχο πάθος ή μια ενοχλητική δραστηριότητα, ανάλογα με το πώς πάει το πλεκτό.

Οι αναγνώστες του blog έχουν αυξηθεί με τα χρόνια. Πλέον οι καινούριες αναρτήσεις μου έχουν πάνω από εκατό επισκέπτες και το blog έχει πάνω από δύο χιλιάδες επισκέπτες το μήνα! Είναι νούμερα που ποτέ δεν ονειρευόμουν και νομίζω ότι είναι απίστευτο. Οι περισσότεροι επισκέπτες είναι από την Ελλάδα και αυξάνονται. Νομίζω ότι το πλέξιμο γίνεται πιο δημοφιλές εδώ και είναι υπέροχο.

5 years Wool & Cotton blog

I have lots of knitting things planned for this year and I'll be able to share some of them with you soon. I'm preparing a small collection of patterns for Spring, that I'd like to publish in about a month.

5 years Wool & Cotton blog

As a thank you to all of you, I'm having a giveaway. Leave a comment under this post, telling me your favorite color. I'll select one winner by random and the winner will get a yarn present (from my stash) based on their color choice. Please leave your Ravelry username or email address with your comment, so that I can contact you if you win! The giveaway will go on until February 26, at midnight, Greek time (UTC +2). If I can't contact the winner, or they don't reply within 4 days, I will draw another winner.

Thank you for reading!

5 years Wool & Cotton blog

Έχω πολλά καινούρια πράγματα που θέλω να κάνω μέσα στο έτος και θα μπορέσω να μοιραστώ κάποια μαζί σας σύντομα. Ετοιμάζω μια μικρή συλλογή από σχέδια για την άνοιξη και θα ήθελα να τα δημοσιεύσω σε ένα μήνα περίπου.

Σαν ευχαριστώ σε όλες και όλους εσάς, θα κάνω ένα διαγωνισμό. Αφήστε ένα σχόλιο κάτω από αυτή την ανάρτηση και πείτε μου το αγαπημένο σας χρώμα. Θα διαλέξω με τυχαίο τρόπο έναν νικητή, που θα κερδίσει ένα νήμα δώρο (από την προσωπική μου συλλογή), στο χρώμα που διάλεξε. Σας παρακαλώ να αφήσετε στο σχόλιό σας το όνομα που έχετε στο Ravelry ή το email σας, για να μπορέσω να επικοινωνήσω μαζί σας αν κερδίσετε. Ο διαγωνισμός τελειώνει στις 26 Φεβρουαρίου, τα μεσάνυχτα, ώρα Ελλάδας. Αν δεν μπορέσω να επικοινωνήσω με το νικητή, ή δεν μου απαντήσει μέσα σε 4 μέρες, θα διαλέξω άλλο νικητή.

Σας ευχαριστώ που διαβάζετε!

17 comments:

  1. wow, congrats on five years! it's awesome that your readership and your enthusiasm have continued to grow throughout!

    also, knitting gaining more enthusiasts in greece is excellent. may it continue to spread.

    as for my favorite color, i'm big into aquas (gings on ravelry).

    ReplyDelete
  2. Woo-hoo for five years :) I have no idea how long I've been blogging, especially as I started on another platform and didn't move everything over...which was my choice :)

    Anyway, colors...colors.....I lurve me greens :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Replying to myself because I derped: my Rav name is renny1780

      Delete
  3. I wish you many many years! I enjoy reading your blog!
    My favorite color.... I like warm colors: red, brown, orange, green...
    rav name: k-anna

    ReplyDelete
  4. Well done on 5 years, I've been reading for a while now and enjoy your blog.
    For the giveaway I love peacock and am "sewsable" on rav.

    ReplyDelete
  5. ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΥ ΣΕ ΒΡΗΚΑ ΓΙΑΤΙ ΚΑΙ ΓΩ ΕΧΩ ΜΙΑ ΤΡΕΛΑ ΜΕ ΤΟ ΠΛΕΞΙΜΟ ΤΟ ΠΙΟ ΤΡΕΛΟ ΟΜΩΣ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΚΑΙ ΜΕΝΑ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΩ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΚΑΘΩΣ Ο ΧΡΟΝΟΣ ΜΟΥ ΛΟΓΩ ΔΟΥΛΕΙΑΣ ΕΙΝΑΙ ΠΙΕΣΜΕΝΟΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ...ΜΕ ΜΙΣΟΤΕΛΕΙΩΜΕΝΑ ΕΧΩ ΔΕΝ ΕΧΩ ΜΠΛΟΚΟΣΠΙΤΑΚΙ ΜΕ ΛΕΝΕ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΑΝ ΚΕΡΔΙΣΩ ΔΙΑΛΕΓΕΙΣ ΕΣΥ ΤΟ ΧΡΩΜΑ ΚΑΙ ΤΟ email v.magkli@yahoo.gr

    ReplyDelete
  6. Το σχόλιο που έχω να κάνω Αλεξάνδρα είναι ότι μοιάζεις τόσο πολύ με τον πατέρα σου!!! Όσο για το αν κερδίσω, διάλεξε εσύ κάτι κοντά σε κίτρινο, γιατί αν διάλεγα εγώ τυρκουάζ θα έλεγα και δεν έχει πλάκα. Εχω γεμίσει όπως καταλαβαίνεις από αυτό το χρώμα.

    ReplyDelete
  7. αλεξανδρα ευχομαι τα 5χρονια να γινουν 105..........οσο για την σελιδα σου τι να πω....καταπληκτικη, φανταστικη,την επισκεπτομαι συνεχεια για καινουργιες ιδεες,οσο για το αν κερδισω χμμ,εκτος απο λευκο ολα τα αλλα χρωματα μου αρεσουν το αφηνω σε σενα!!!!!!το mail sto raverly einai:antigoni666@gmail.com

    ReplyDelete
  8. Χρόνια πολλά, δημιουργικά, όμορφα με καινούργιες πλέξεις και αναρτήσεις γεμάτες, χρώμα και όμορφα σχέδια για να μας ξεσηκώνεις και εμάς και να έχουμε και εμείς σε αναμονή 3-4 πλεκτά!!!!
    Εάν είμαι η τυχερή της κλήρωσής σου, θα ήθελα κάτι στις αποχρώσεις του μπλε! Αλλά αν είμαι η τυχερή δεν με πείραζε να διαλέξεις εσύ το χρώμα!!! Ευδοκία (email: evdokiakal@yahoo.gr)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Χρόνια πολλά πολλά στο διαδίκτυο, σ ευχαριστώ για τις ιδέες και τις κατασκευές σου. Αν είμαι εγώ η τυχερή το χρώμα που προτιμώ είναι αποχρωση του μπλε το email dgp123@gmail.com

      Delete
  9. Happy five years to you and your blog! I always enjoy reading your posts and seeing your lovely colorful projects. Looking forward to reading more about the new designs!

    ReplyDelete
  10. Happy 5 years! So happy to see all the changes, the knitting, the colors, the everything you blog about!
    Favourite colors include black and grey, and military greens, burnt oranges, browns, well you know!
    Cheers!
    Philhellene

    ReplyDelete
  11. Καλημέρα, ταλαντούχο κορίτσι! Εύχομαι να τα εκατοστήσει το blog σου και κυρίως να συνεχίσει να διαθέτει την ίδια ποιότητα γραφής και παρουσίασης! Νομίζω, πως σε παρακολουθώ σιωπηλά από την αρχή της προσπάθειάς σου και το ότι σχολιάζω τώρα, μου φαίνεται λίγο ωφελιμιστικό...
    Είσαι απίστευτη! Έχεις φοβερό γούστο και τέλεια τεχνική.Έμαθα πλέξιμο με βελόνες, παρακινούμενη από τα αριστουργήματά σου, αλλά και επειδή ζήλεψα το πόσο φαίνεται να σε γεμίζει το χόμπυ σου αυτό...Άν και νομίζω θα σε διάβαζα, ακόμα κι αν έγραφες για ...την αναπαραγωγή της αμοιβάδας!!! Έχεις τον τρόπο σου!
    Άν είμαι τυχερή, εμπιστεύομαι το γούστο σου όσον αφορά στο χρώμα.Το email μου είναι maraki69@outlook.com.gr.Σε κάθε περίπτωση, σου εύχομαι ολόψυχα καλή συνέχεια, για να συνεχίσεις να μας εμπνέεις!!!

    ReplyDelete
  12. Ευχαριστούμε πολύ, Αλεξάνδρα. Το μπλογκ σου είναι υπέροχο και το επισκέπτομαι συχνά! amoumoul@geol.uoa.gr

    ReplyDelete
  13. congratulations on the 5 years of your wonderful blog. i really enjoy reading it. i hope you will keep on writing for many more years.
    favorite color? blue, teal, red, violet i like them all
    Angelika, aka shades of light aka handywoman
    i wanted to congratulate you on your blog, but dont enter me in the draw, i have enough yarn!!!

    ReplyDelete
  14. Congratulations on five years! My favourite colour right now is blue.

    ikkinlala AT yahoo DOT ca

    ReplyDelete
  15. Hi everyone! Thank you all for your lovely comments! The contest is now closed and I will draw a winner soon!

    Γεια σας! Ευχαριστώ πάρα πολύ για όλα τα υπέροχα σχόλια! Ο διαγωνισμός έχει λήξει και θα κάνω την κλήρωση για την νικήτρια σύντομα!

    ReplyDelete