Sweet Jazz shawl // Πολύχρωμο σάλι

I consider this shawl to be my least successful finished project. Not because it isn't pretty - the knitting is good, the yarn is nice, the pattern was lovely. It just didn't all come together the way I hoped. I imagined something else for this project and it just didn't live up to what I had imagined.

The yarn, from one of my favorite indie dyers, Laughing Yaffle, was lovely to work with but I don't love how the yarn pooled, especially on the lace edging. By then though, I was almost done knitting, so I decided to finish the shawl instead of ripping out all that work.



Αυτό το σάλι είναι για μένα το λιγότερο πετυχημένο από τα πλεκτά μου. Όχι επειδή δεν είναι όμορφο - το πλέξιμο είναι καλό, το νήμα ωραίο, το σχέδιο υπέροχο. Απλά ο συνδυασμός δεν δούλεψε όπως ήθελα. Φανταζόμουν κάτι άλλο για αυτό το πλεκτό και δεν κατάφερε τελικά να γίνει αυτό που είχα ονειρευτεί.

Το νήμα είναι από μια από τις αγαπημένες μου που βάφουν, την Laughing Yaffle και ήταν πολύ ωραίο στο πλέξιμο, αλλά δεν μου άρεσε το πώς έκατσαν τα χρώματα, ειδικά στη δαντέλα. Μέχρι τότε όμως, είχα σχεδόν τελειώσει το πλέξιμο, οπότε αποφάσισα να συνεχίσω αντί να το ξηλώσω όλο.



After knitting, this shawl sat for ages somewhere in my knitting stash, I didn't block it, I just moved on to other things. Even after blocking, I think I've only worn it once.

I'm really going to try to wear it more this Spring, plan some outfits around it. It was a lot of work to knit, especially since I was more of a beginner when I made it. I just never know what to wear it with. It has all my favorite colors and doesn't go with anything!



Do you have a project that just didn't make you happy, no matter what everyone else said? Did you keep it and try to use it? Did you rip it out and use the yarn for something else?

Don't forget to enter the giveaway I'm having to celebrate five years of Wool & Cotton! Details here!



Μετά το πλέξιμο, δεν ασχολήθηκα καθόλου με το σάλι, ούτε να το πλύνω, καθόταν κάπου στην ντουλάπα και εγώ ασχολήθηκα με άλλα πράγματα. Ακόμα και μετά το πλύσιμο, νομίζω ότι το έχω φορέσει μόνο δύο φορές.

Θα προσπαθήσω να το βάλω πιο πολύ φέτος την άνοιξη, να φτιάξω μερικά συνολάκια με το οποίο να ταιριάζει. Και είχε πολύ δουλειά, ειδικά αφού ήμουν πιο αρχάρια όταν το έπλεξα. Απλά ποτέ δεν ξέρω με τι να το συνδυάσω. Έχει όλα μου τα αγαπημένα χρώματα και δεν πάει με τίποτα!



Έχετε ένα πλεκτό το οποίο απλά δεν σας κάνει χαρούμενες, ανεξάρτητα από το τι σας λένε οι άλλοι; Το κρατήσατε για να προσπαθήσετε να το χρησιμοποιήσετε; Ή το ξηλώσατε να βάλετε το νήμα κάπου αλλού;

Μην ξεχάσετε να πάρετε μέρος στον διαγωνισμό που κάνω, για να γιορτάσω τα πέντε χρόνια του Wool & Cotton! Λεπτομέρειες εδώ!



Pattern  //  Σχέδιο: Sweet Jazz by Samantha Roshak (Ravelry)
Yarn  //  Νήμα: Laughing Yaffle Sock yarn (color  //  χρώμα Iris)
Needles  //  Βελόνες: 2.75 mm
project page on Ravelry  //  το πλεκτό στο Ravelry