December 25, 2011

This week...

I went to a knitting meeting and we visited a yarn store with huge balls of yarn!

Αυτή την εβδομάδα, πήγαμε σε συνάντηση πλεξίματος και επισκεφτήκαμε ένα μαγαζί με τεράστιες μπάλες νήμα!

knitting meeting

Our cats have been enjoying the holidays...

sleeping cat

Οι γατούλες μας απολαμβάνουν τις διακοπές...

sleeping cat

I made a spinach pie and ate a little piece, before I took pictures!

greek spinach pie

Έφτιαξα σπανακόπιτα και δοκιμάσα ένα κομματάκι, πριν βγάλω φωτογραφίες!

greek spinach pie

We took pictures of my green Meret (I was also wearing it in the first picture, at the yarn store). I knit it in two days and I didn't have a chance to get in progress pictures.

Βγάλαμε φωτογραφίες το πράσινο σκουφάκι μου (φαίνεται και στην πρώτη φωτογραφία στο μαγαζί με τα νήματα). Το έπλεξα σε δύο μέρες και δεν πρόλαβα να το φωτογραφίσω όσο το έπλεκα.


I started knitting a new Meret and I love the color...

Ξεκίνησα ένα νέο σκουφάκι Meret και λατρεύω το χρώμα...


Tomorrow, we're going to cook a turkey, enjoy everything we've been cooking for the past two days, have some nice wine and relax! And maybe I'll cast on another hat? I hope you enjoy the holidays and have a wonderful time!

Αύριο θα ψήσουμε γαλοπούλα, θα απολαύσουμε όλα τα φαγητά που μαγειρεύουμε τις τελευταίες δύο μέρες, θα πιούμε λίγο κρασί και θα χαλαρώσουμε! Και ίσως πλέξω άλλο ένα σκουφάκι; Ελπίζω να περάσετε τέλεια στις γιορτές!


  1. Χρόνια Πολλά!!!
    Μήπως μπορείς να μου πεις από που έχεις το σχέδιο για το σκουφάκι;;

  2. Happy Holidays!
    The Spinach pie looks so good! The berets are lovely too. The yarn looks so squishy, is it Malabrigo?

  3. Χρυσοχερα μου εσυ!!!! Τα σκουφακια υπεροχα!!! Χρονια Πολλα ευχομαι και συντομα να ξανασυναντηθουμε!!!