December 27, 2011

Verde Adriana Meret

I knit this hat in two days and I'm extremely happy because it's my first successful hat. I've made hats that are too big, hats that are too small and one hat that looks more like a sweater. I haven't frogged them and I'll post pictures sometime with all my hat disasters.

For so long I've seen comments on Ravelry and on blogs about people knitting hats in a day or two and I kept wondering what I was doing wrong. Hats are by far my worst projects. Or they were, because now I've knit a hat that fits!


Έπλεξα αυτό το σκουφάκι σε δύο μέρες και είμαι πάρα πολύ χαρούμενη γιατί είναι το πρώτο πετυχημένο σκουφάκι που έχω πλέξει. Έχω φτιάξει σκουφάκια που είναι μεγάλα, άλλα που είναι μικρά και ένα μου μοιάζει περισσότερο με πουλόβερ! Δεν τα έχω ξηλώσει και κάποια στιγμή θα σας τα δείξω.

Τόσο καιρό έβλεπα σχόλια στο Ravelry και στα blogs ότι έπλεξαν ένα σκουφάκι σε μια μέρα ή σε δύο μέρες και αναρωτιόμουν τι έκανα λάθος. Τα σκουφάκια είναι τα χειρότερα πλεκτά μου. Ή ήταν, γιατί τώρα έπλεξα ένα που μου κάνει!


The yarn is Malabrigo Worsted and it's lovely to work with. It's very soft and warm and it is perfect for a quick project. It is delicate though, so I wouldn't use it for a sweater. The pattern was very easy to follow. I did modify it, I found a project on Ravelry that was just I wanted for the size: cast on for the medium size, but then increase to the small size for the lace pattern. I knit four repeats of the lace pattern and the hat fits perfectly. It covers my ears but isn't too slouchy.

Even though this is lace, I didn't block it. I like the pattern as it is, it has an interesting texture. I really enjoyed knitting this hat, and I just finished another one.


Το νήμα είναι Malabrigo Worsted και ήταν υπέροχο. Είναι πολύ απαλό και ζεστό και είναι τέλειο για ένα γρήγορο πλεκτό. Είναι όμως και αρκετά ευαίσθητο, όποτε δεν θα το χρησιμοποιούσα για μπλούζα. Το σχέδιο ήταν πολύ εύκολο. Το άλλαξα λίγο, βρήκα ένα πλεκτό στο Ravelry που ήταν ακριβώς το μέγεθος που ήθελα. Έριξα τους πόντους για το μεσαίο μέγεθος αλλά μετά αύξησα τους πόντους τόσο ώστε να κάνω το μικρό μέγεθος στη δαντέλα. Έπλεξα 4 επαναλήψεις της δαντέλας και το σκουφάκι είναι τέλειο. Μου καλύπτει τα αυτιά, αλλά δεν είναι υπερβολικά μεγάλο.

Παρόλο που είναι δαντέλα, δεν το έπλυνα. Μου αρέσει το σχέδιο έτσι, φαίνεται ενδιαφέρον. Απόλαυσα πολύ αυτό το πλεκτό και μόλις τελείωσα άλλο ένα σκουφάκι στο ίδιο σχέδιο.


Yarn // Νήμα: Malabrigo Yarn Merino Worsted in Verde Adriana

I had a lot of yarn left over, this used less than one skein.

Μου περίσσεψε αρκετό νήμα, το σκουφάκι ήθελε λιγότερο από 100 γρ.

Pattern // Σχέδιο: Meret by Woolly Wormhead (Ravelry)

Needles // Βελόνες: 4mm

Ravelry project page - Το πλεκτό μου στο Ravelry

My boyfriend took these pictures of the hat, in front of the ancient theater in Larisa.

Τις φωτογραφίες τις έβγαλε ο φίλος μου, μπροστά από το αρχαίο θέατρο στη Λάρισα.



  1. Aaa, eixa tin aporia sxetika me to setting tou photoshoot! Polu oraio Meret me teleio xroma, kai se polu oraio setting. Bravo Alex gia to knitting kai Dimitri gia tis photos.