July 05, 2011

More pictures of Platamon and a big change

Thank you so much for all your lovely comments! I'm so happy with this shawl and I can't wait to finish the pattern! I blocked Platamon this weekend; it's a little bigger now and the eyelets opened up. I wish it wasn't so hot here, I really want to wear it!

The shawl has a curved shape and a large ruffle - the wide edge helps the shawl stay on, even when I'm moving my arms or when it's windy, as it was when we took these pictures.

I really enjoyed knitting this shawl - it has everything I love! Garter stitch, stripes and eyelets, which are really the easiest way to add some lace to a project.

Platamon shawl

Σας ευχαριστώ πάρα πολύ για όλα τα υπέροχα σχόλιά σας! Είμαι πάρα πολύ χαρούμενη και ενθουσιασμένη! Έπλυνα το σάλι το σαββατοκύριακο, είναι πλέον λίγο μεγαλύτερο και φαίνονται τώρα και οι τρυπούλες της δαντέλας. Μακάρι να μην είχε τόση ζέστη, θέλω πολύ να το φορέσω!

Το σάλι είναι μεγαλύτερο στο κάτω μέρος - η φαρδιά άκρη βοηθάει να κάθεται στη θέση του, ακόμα και όταν κουνάω τα χέρια μου ή όταν φυσάει, όπως τη μέρα που βγάλαμε τις φωτογραφίες.

Απόλαυσα πολύ αυτό το πλεκτό - έχει όλα αυτά που μου αρέσουν! Πλέξη μους, ρίγες και μικρές τρυπούλες, που είναι η ευκολότερη δαντέλα που υπάρχει!

Platamon shawl

These are also the first pictures I'm posting with my new hair color. After many years of blond highlights, I decided I wanted to go back to my natural color. I'm very happy with this change and so far, everyone has said they like this color better. I'm having a lot of fun trying on all my clothes, they look different on me now!

I'm working on the final details for the pattern, the English version is almost ready and I just have to check a few things for the Greek pattern. I'm quite busy with work and house things this week, but I hope to have the pattern ready in a few days!

Platamon shawl

Αυτές είναι και οι πρώτες φωτογραφίες από τότε που έβαψα τα μαλλιά μου. Έκανα για πολλά χρόνια ξανθιές ανταύγειες και αποφάσισα ότι θέλω να γυρίσω στο φυσικό μου χρώμα. Είμαι πολύ ευχαριστημένη από την αλλαγή και μέχρι τώρα, όλοι μου έχουν πει ότι προτιμάνε αυτό το χρώμα από το ξανθό. Έχει πλάκα, δοκιμάζω αυτές τις μέρες όλα τα ρούχα μου, φαίνονται διαφορετικά πάνω μου με το νέο χρώμα!

Κοιτάζω πλέον τις τελευταίες λεπτομέρειες για το σχέδιο, έχω σχεδόν τελειώσει το αγγλικό σχέδιο και μου μένουν λίγα πράγματα στο ελληνικό. Έχω πολλές δουλειές αυτή την εβδομάδα, αλλά ελπίζω να είναι έτοιμο το σχέδιο σε λίγες μέρες!

Platamon shawl

11 comments:

  1. I love the colour of your hair too, you look gorgeous!

    I change my hair colour a lot, and about six months ago I went back to my natural. Everyone started complimenting my hair colour all of a sudden, telling me things like "You should colour your hair this shade more often" only to be told it was my natural, actually... I guess nature does know what it's doing in the first place, eh? ;)

    ReplyDelete
  2. You are so CUTE! I think your hair rocks!

    ReplyDelete
  3. hair = lovely :) and your shawl is awesome!! Don't think I commented on your last blog post with it but yeah, totally gorgeous :)

    ReplyDelete
  4. It's so beautiful!! what a perfect hot weather shawl. Your pictures are fantastic!

    ReplyDelete
  5. Oh you look great and your shawl looks great!

    I am in a huge shawl mood right now but first I really have to get this lace cardigan finished ;) I'm a terrible slacker...

    ReplyDelete
  6. I like the contrast of your dark hair against your lovely, fair skin.

    ReplyDelete
  7. And about hair, I used to highlight as well and then my aunt brought up a good point, why do it and spend all that money? Wait until you really need to do it.

    ReplyDelete
  8. Your hair colour looks really great.

    I love the shawl. I am really looking forward to trying this pattern :-)

    ReplyDelete
  9. Oi photos einai polu oraies, einai tou Dimitri mipos?
    To sali uperoxo, perimeno pos kai pos na to do apo konta!
    Philhellene

    ReplyDelete
  10. Lovely shawl, lovely hair, lovely photos! Well done.

    ReplyDelete
  11. This shawl indeed is gorgeous! I also like your new/old haircolor. It looks great on you. Love that last picture of you best, so toughtful .-)

    ReplyDelete