Lovely things

Hello! Thank you so much for all the wonderful comments yesterday! I'm so happy to be back, I missed blogging and I missed you!

I do have more pictures from my vacation but they're not knitting related and today I really want to write about knitting!


Γεια σας! Ευχαριστώ πολύ για τα ωραία σας σχόλια χθες! Είμαι πολύ χαρούμενη που γύρισα, μου είχε λείψει πολύ να γράφω εδώ και μου λείψατε και εσείς!

Έχω και άλλες φωτογραφίες να σας δείξω από τις διακοπές μου αλλά δεν έχουν σχέση με το πλέξιμο και σήμερα θέλω πολύ να σας πω για τα πλεκτά μου!


After all those months in the summer when I couldn't knit, I've become a little addicted to knitting. I'm queueing projects like mad on Ravelry, buying yarn like there will be no sheep tomorrow and starting one project after another. This probably also means I'm under a lot of stress, and I am. But knitting is relaxing and that's my excuse!

So here it is, shopping therapy at it's best:

Madelinetosh Tosh Sock in Pop Rocks


and Dream in Color Smooshy in Good Luck Jade


Μετά από τόσους μήνες το καλοκαίρι που δεν μπορούσα να πλέξω, έχω εθιστεί λίγο με το πλέξιμο. Βρίσκω συνέχεια σχέδια που θέλω να φτιάξω, αγοράζω νήματα λες και αύριο δεν θα υπάρχουν πια πρόβατα και ξεκινάω το ένα πλεκτό μετά το άλλο. Αυτό σίγουρα σημαίνει ότι έχω και πολύ άγχος και είναι αλήθεια ότι έχω. Το πλέξιμο όμως είναι χαλαρωτικό και αυτή είναι η δικαιολογία μου!

Οπότε σας παρουσιάζω το καλύτερο shopping therapy. Το ροζ νήμα είναι Madelinetosh Tosh Sock νήμα για κάλτσες και το χρώμα λέγεται Pop Rocks. Το πράσινο είναι επίσης νήμα για κάλτσες είναι Dream in Color Smooshy και το χρώμα λέγεται Good Luck Jade.


I got these from Eat.Sleep.Knit and I'm so happy. They have a beautiful website that's very easy to use and a great selection of gorgeous handpainted yarns. I've already ordered from them again. Although I must warn you, seeing all that beautiful yarn in one place is dangerous!


Τα αγόρασα από το Eat.Sleep.Knit και είμαι πολύ χαρούμενη. Έχουν μια πολύ όμορφη ιστοσελίδα η οποία είναι πολύ εύκολη στη χρήση. Έχουν επίσης μια απίστευτη ποικιλία από πανέμορφα νήματα, όλα βαμμένα στο χέρι. Έχω ήδη κάνει και άλλη παραγγελία. Πρέπει όμως να σας προειδοποιήσω, το να δεις τόσα όμορφα νήματα όλα μαζί είναι λίγο επικίνδυνο!


Here is one of my many new projects: Molly by Alana Dakos. (This is the pattern's page on Ravelry). I like this pattern because it has stripes but it's also very feminine. Stripes are great and I love them but they're not cute or feminine. This hat is perfect! You might recognize the yarn, it's Grignasco Flavia Baby, a fingering weight merino. It's exactly the same yarn that I'm using for my striped socks. I love those two colors together so much.


I also want to knit this in a solid color and in brown/beige stripes.

The lace pattern is easy to knit and the hat pattern is very well written. I started this almost a week ago and this is all the knitting I've done in a week. I really have to find more time for knitting. Maybe if I don't sleep?


Αυτό είναι ένα από τα πλεκτά που φτιάχνω τώρα: Molly από την Alana Dakos. Η σελίδα στο Ravelry είναι εδώ. Μου αρέσει αυτό το σχέδιο γιατί έχει ρίγες αλλά είναι ταυτόχρονα πολύ κοριτσίστικο. Οι ρίγες μου αρέσουν πολύ αλλά δεν είναι ούτε ιδιαίτερα θηλυκές ούτε χαριτωμένες. Το καπέλο αυτό όμως είναι τέλειο. Μπορεί να αναγνωρίζετε το νήμα, είναι Grignasco Flavia Baby, ένα λεπτό νήμα merino. Είναι ακριβώς το ίδιο νήμα που χρησιμοποιώ για τις ριγέ μου κάλτσες. Μου αρέσει τόσο πολύ αυτός ο συνδυασμός.

Θέλω να φτιάξω το καπέλο και μονόχρωμο και με καφέ/μπεζ ρίγες.

Η δαντέλα είναι πολύ εύκολη και το σχέδιο είναι πολύ καλά γραμμένο. Το ξεκίνησα πριν μια βδομάδα περίπου και τόσο έχω πλέξει όλη τη βδομάδα. Πρέπει να βρω περισσότερο χρόνο για πλέξιμο. Μήπως να μην κοιμάμαι;