July 01, 2009

Lunch by the sea


I went out for lunch on Sunday with a friend. We drove to a village just outside the city, which has restaurants and coffee shops by the sea. The place we chose had wonderful food, and all the tables were on the beach, right next to the water.



The weather has not been the best recently, it has been raining almost every day. On Sunday it was sunny in the morning, but got cloudy later on, which is why we decided not to go swimming. It didn't rain and we enjoyed the cool breeze. We had a wonderful time!


Την Κυριακή το μεσημέρι πήγα για φαγητό με μια φίλη μου, λίγο έξω από την πόλη, στην Περαία. Έχει ταβερνούλες και καφετέριες στην παραλία. Η ταβέρνα που διαλέξαμε είχε τέλειο φαγητό και όλα τα τραπέζια ήταν στην άμμο, δίπλα στο κύμα.

Ο καιρός τις τελευταίες εβδομάδες δεν είναι πολύ καλός, σχεδόν κάθε μέρα βρέχει, έστω και για λίγο. Eίχε ήλιο το πρωί αλλά μετά συννέφιασε, γι'αυτό και δεν πήγαμε για μπάνιο. Τελικά δεν έβρεξε και το αεράκι ήταν πολύ δροσερό. Περάσαμε τέλεια!

11 comments:

  1. φαγητό δίπλα στη θάλασσα, είναι υπέροχα αν είναι καλό και έχεις και καλή παρέα, πάντα να έχεις καλή παρέα και χρονο για αποδράσεις

    ReplyDelete
  2. Writing from the land-locked Midwest, I cannot find words that adequately describe my envy! Greece looks so beautiful and you are clearly near the ocean. Enjoy!

    ReplyDelete
  3. Beautiful pictures, and yummy food, sounds like a wonderful day.

    ReplyDelete
  4. Ax, zilepsa!
    Peinao!
    Thelo paralia! thelo flip flops!
    Philhellene

    ReplyDelete
  5. Ζηλεεεεεεύωωωωωωωωωωωωωωωωω!!!!! Φιλάκια πολλά πολλά!

    ReplyDelete
  6. Have I mentioned before that I'm so jealous? Well I am. Gorgeous! And you can eat genuine Greek salad whenever you want to, how unfair. :)

    ReplyDelete
  7. Γαστεροπληξ καλησπέρα! Ευχαριστώ!

    Πλεκτό εγκώμιο :) Τέλεια ήταν! Και εγώ τώρα που τα βλέπω, θέλω να ξαναπάω!!!

    ReplyDelete
  8. Caffeine girl hi! I do love the sea, it's so wonderful in the summer!

    Hi Susan! It was great. It's so close to the city, but it feels like you're on vacation!

    Nina hi! :) You live in a beautiful country too! I promise I'll do a post about making a greek salad!

    ReplyDelete
  9. Philhellene mi zileveis! :) Kai esy se ligo kairo edo tha eisai! ;) (ante ela grigora!!!)

    ReplyDelete
  10. I envy your scenery. Breathtaking.

    ReplyDelete
  11. Hi Amybel! It is very nice! :)

    ReplyDelete