May 14, 2014

Aerino wrap - new pattern // Αέρινη εσάρπα - καινούριο σχέδιο


I'm very happy to finally show you my new pattern. It's a design that I worked on two years ago and then, after we moved, I never got around to finishing the pattern.

Aerino - Knitting pattern for light shawl by Alexandra Nycha

Είμαι πολύ χαρούμενη που επιτέλους μπορώ να σας δείξω το καινούριο μου σχέδιο. Είναι κάτι που το δούλεψα πριν δύο χρόνια και μετά τη μετακόμιση, δεν βρήκα το χρόνο να τελειώσω το σχέδιο.

Aerino - Knitting pattern for light shawl by Alexandra Nycha

Aerino is a very light shawl with big eyelets. The stitch pattern is my own, created to make a very open fabric. You can wear it as a summer wrap or as a scarf when it gets colder.

Aerino - Knitting pattern for light shawl by Alexandra Nycha

Το Αέρινο είναι ένα πολύ ελαφρύ σάλι με μεγάλες τρύπες δαντέλας. Η πλέξη είναι δικιά μου, τη δημιούργησα για να φτιάξω ένα πολύ ανοιχτό ύφασμα. Μπορείτε να το φορέσετε σαν εσάρπα ή μετά και σαν κασκόλ, όταν κάνει κρύο.

Aerino - Knitting pattern for light shawl by Alexandra Nycha

The reverse side has an interesting texture and almost reminds me of a crochet fabric. I knitted my wrap in Madelinetosh Tosh Merino Light but you could try it in cotton or linen for a cooler version.

Aerino - Knitting pattern for light shawl by Alexandra Nycha

Η πίσω πλευρά είναι πολύ ενδιαφέρουσα και σχεδόν μου θυμίζει ύφασμα που έγινε με το βελονάκι. Έπλεξα τη δικιά μου εσάρπα με νήμα μερινός - το Madelinetosh Tosh Merino Light - αλλά μπορείτε να δοκιμάσετε να το πλέξετε με βαμβακερό ή λινό νήμα για ένα πιο δροσερό σάλι.

Aerino - Knitting pattern for light shawl by Alexandra Nycha

Aerino is available for purchase through Ravelry and you can get it here:
                                                                                                                                             
Το Αέρινο είναι διαθέσιμο για αγορά μέσω του Ravelry και μπορείτε να το πάρετε εδώ.

Aerino - Knitting pattern for light shawl by Alexandra Nycha

Aerino - Knitting pattern for light shawl by Alexandra Nycha

3 comments:

  1. this shawl is perfect. I will be adding it to my lineup. Also, your puppy is adorable! Please keep us updated with pictures. I was lucky enough to visit Greece a few years ago and it is one of my fondest memories. It was so rich in aroma. I often will catch a smell of something, usually garlic or lemon (cooking smells) and be transported back. Now, you are my connection. Love your blog. Carla

    ReplyDelete
  2. Πολύ όμορφο! Και το κίτρινο είναι πολύ καλή επιλογή!

    ReplyDelete