September 19, 2014

Iliotropio shawl new pattern and giveaway // Σάλι Ηλιοτρόπιο καινούριο σχέδιο και διαγωνισμός

I'm very excited to show you my new knitting pattern Iliotropio for a triangular shawl with cables and lace. Iliotropio means sunflower in Greek. As a designer, I'm very proud of this pattern - it's designed so that you can easily make it as large as you want with a choice of which section or sections you want to make bigger.

Iliotropio by Alexandra Nycha

Είμαι πολύ ενθουσιασμένη να σας δείξω το καινούριο μου σχέδιο Ηλιοτρόπιο για τριγωνικό σάλι με πλεξούδες και δαντέλα. Σαν σχεδιάστρια, είμαι πολύ περήφανη για αυτό το σχέδιο - είναι φτιαγμένο έτσι ώστε να μπορείτε να το κάνετε όσο μεγάλο θέλετε και μπορείτε μάλιστα να αποφασίσετε πιο τμήμα ή τμήματα θα μεγενθύνετε.

Iliotropio by Alexandra Nycha

It also features my brand new cast on method for triangular shawls, a nice alternative I think to the classic garter tab beginning.

Iliotropio by Alexandra Nycha

Έχει επίσης μια δικιά μου πρωτότυπη μέθοδο για ξεκίνημα, μια ωραία εναλλακτική νομίζω για το κλασσικό ρίξιμο πόντων σε τρίγωνα σάλια.

Iliotropio by Alexandra Nycha

The shawl has two main designs - a lace pattern with cables which then transforms into a very open lace.

Knitted with the lovely Wollmeise 80/20 Twin, this is one skein project creates a nice sized shawl, easy to wear over your shoulders or as a scarf.

Iliotropio by Alexandra Nycha

Το σάλι έχει δύο βασικά σχέδια - ένα με δαντέλα και πλεξούδες, το οποίο μετά μεταμορφώνεται σε μια πιο ανοιχτή και ανάλαφρη δαντέλα.

Πλεγμένο με το υπέροχο νήμα Wollmeise 80/20 Twin, το σάλι γίνεται με μια μόνο κούκλα αλλά έχει πολύ ωραίο μέγεθος, εύκολο να το ρίξεις στους ώμους ή να το φορέσεις σαν κασκόλ.

Iliotropio by Alexandra Nycha

As always, this pattern is available in English and Greek and you can purchase it through Ravelry or in my Etsy shop. You can also get it via Ravelry straight from the blog by clicking here:

Iliotropio by Alexandra Nycha

Όπως πάντα, το σχέδιο είναι διαθέσιμο στα αγγλικά και τα ελληνικά και μπορείτε να το αγοράσετε μέσω του Ravelry ή από το μαγαζί μου στο Etsy. Μπορείτε επίσης να το πάρετε, μέσω του Ravelry, απευθείας από το blog πατώντας εδώ:

Iliotropio by Alexandra Nycha

To celebrate this new pattern, I'm going to give away the pattern to two lucky readers. All you have to do to enter is leave a comment, telling me what color you'd use to knit Iliotropio and I'll draw two lucky winners!

Giveaway is open until Monday night at midnight, Greek time. Please leave your Ravelry username or email so that I can contact you if you win!

Iliotropio by Alexandra Nycha

Για να γιορτάσω το καινούριο σχέδιο, κάνω διαγωνισμό και δύο τυχεροί αναγνώστες θα κερδίσουν το Ηλιοτρόπιο δωρεάν! Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να αφήσετε σχόλιο και να μου πείτε τι χρώμα θα επιλέγατε για να το πλέξετε.

Θα κάνω κλήρωση για την επιλογή των νικητών. Ο διαγωνισμός είναι ανοιχτός μέχρι τη Δευτέρα το βράδυ τα μεσάνυχτα, ώρα Ελλάδας. Παρακαλώ αφήστε το όνομά σας στο Ravelry  ή το email σας για να επικοινωνήσω μαζί σας σε περίπτωση που κερδίσετε!

6 comments:

  1. Φανταστικό!!
    Θα επέλεγα το χρώμα του ουρανού ή της θάλασσας.

    ReplyDelete
  2. What a lovely design ... and I love that you knit this sample in such a beautiful color! Congratulations.

    ReplyDelete
  3. Υπεροχο σχεδιο!θα το ρκανα σσ κοκκινο!

    ReplyDelete
  4. A bright color for certain: yellow or orange!

    ReplyDelete
  5. Άλλο ένα πανέμορφο σχέδιο, Αλεξάνδρα :) Αλ΄κη

    ReplyDelete
  6. Thank you for your comments, contest is closed, I'll draw a winner today! // Ευχαριστώ για τα σχόλιά σας, ο διαγωνισμός έκλεισε και θα κάνω την κλήρωση σήμερα!

    ReplyDelete