How did this happen?

Knitting takes time. From choosing a pattern or thinking up one of your own to choosing the yarn, checking gauge, understanding the pattern, the actual knitting and fixing mistakes - it really takes time. Blogging, on the other hand, is fast. I usually post many in progress pictures of the things I make because most projects take days or weeks. And I just can't knit fast enough to post new things all the time.

You can imagine my surprise when I realized I have lots of projects that are almost finished but have never appeared on the blog. I have no idea how it happened.

I would like to introduce you to my shy knitting projects, the ones that avoided the camera all the time I was knitting them. They will of course get proper FO posts when they are completely finished, but I think they deserve some in progress pictures too :)



Το πλέξιμο θέλει χρόνο. Η επιλογή του σχεδίου, του νήματος, της κατάλληλης βελόνας και μετά η κατανόηση του σχεδίου, το πλέξιμο και τα λάθη που πρέπει να διορθωθούν - πραγματικά θέλει πολύ χρόνο. Από την άλλη, το να γράψω μια ανάρτηση εδώ είναι εύκολο και γρήγορο. Συνήθως σας δείχνω πολλές φωτογραφίες από τα πλεκτά μου, σε διάφορα στάδια του πλεξίματος, γιατί απλά, δεν μπορώ να πλέξω τόσο γρήγορα ώστε να έχω πάντα καινούρια πλεκτά να σας δείχνω.

Συνειδητοποίησα έκπληκτη όμως ότι έχω πολλά πλεκτά τα οποία είναι σχεδόν έτοιμα όμως δεν έχουν κάνει ποτέ εμφάνιση εδώ. Δεν έχω ιδέα πώς έγινε.

Θέλω λοιπόν να σας συστήσω τα ντροπαλά πλεκτά μου, αυτά που απέφυγαν τη φωτογραφική μηχανή όσο καιρό τα έπλεκα. Θα γράψω φυσικά και αναλυτικές αναρτήσεις για το καθένα όταν είναι εντελώς έτοιμα αλλά νομίζω ότι τους αξίζουν και μερικές φωτογραφίες ακόμα!



I'm really excited about knitting shawls right now. These are two large Ishbel shawls (fuschia and brown) and the green one is a Traveling Woman. Triangular shawls are fun to knit and a lot easier than they look. They are easy to wear and pretty. The only disadvantage in my opinion? The cast off edge. By the time you get there, you have hundreds of stitches on the needles...



Πλέκω το ένα σάλι μετά το άλλο αυτό τον καιρό. Αυτά στη φωτογραφία είναι δύο Ishbel, το φουξ και το καφέ ενώ το πράσινο είναι το σχέδιο Traveling Woman. Αυτά τα τριγωνικά σχέδια είναι πολύ διασκεδαστικά και πολύ πιο εύκολα από όσο φαίνονται. Συνδυάζονται εύκολα με πολλά ρούχα και είναι όμορφα. Το μόνο μειονέκτημα που έχω βρει; Όταν τα βγάζεις από τις βελόνες. Λόγω της μεθόδου πλεξίματος, όταν φτάσεις στο τέλος, έχεις μαζέψει εκατοντάδες πόντους στις βελόνες.



I still have to weave in the ends and block them and I can't wait to wear them!

Πρέπει μόνο να ράψω τις κλωστές και να τα πλύνω για να τα απλώσω και να ανοίξω τη δαντέλα. Ανυπομονώ πολύ να τα φορέσω!



I also finished two pairs of socks. The green ones are for my mother, the purple ones are mine :)

Έπλεξα και δύο ζευγάρια κάλτσες. Οι πράσινες είναι για τη μητέρα μου, οι μωβ κάλτσες είναι δικές μου!



And finally, two projects that you have seen before but now, they're finished! My Citron shawl...

Και τέλος, δύο πλεκτά που έχετε δει αλλά τώρα πλέον είναι έτοιμα! Το σάλι Citron...



And my socks with lots of stripes...

Και οι ριγέ πολύχρωμες κάλτσες μου...



I'm sure you're wondering what the mystery yarn was! While nobody guessed what it was, you all agreed that it was pretty :)

Είμαι σίγουρη ότι αναρωτιέστε τι είναι τα νήματα που σας έδειξα προχθές! Δεν μάντεψε κανένας αλλά όλοι συμφώνησαν ότι είναι πολύ όμορφα.

I love love love this yarn!!! It's very hard to get, but so worth it. The colors are stunning, these skeins just glow. I followed the excellent advice from Lina of Photo.Knit.Dog about how to buy Wollmeise. I admit when I first heard about it, I didn't understand why everyone was so crazy about this yarn. But then I saw it in person - in Athens one of the knitters brought a skein to the knitting group and then Angelika from our knitting group showed us her Wollmeise - it's just the most beautiful yarn.



Λατρεύω αυτό το νήμα. Είναι πολύ δύσκολο να το βρεις, αλλά αξίζει τον κόπο. Τα χρώματα είναι απίθανα, πραγματικά λάμπουν. Ακολούθησα τις λεπτομερείς συμβουλές της Lina που γράφει στο Photo.Knit.Dog όπου περιγράφει ότι χρειάζεται να ξέρει κάποιος για να αγοράσει αυτά τα υπέροχα νήματα. Παραδέχομαι ότι στην αρχή δεν καταλάβαινα γιατί είχαν ξετρελαθεί όλοι με αυτή τη μάρκα. Αλλά μετά τα είδα από κοντά - μια από τις πλέκτριες στην Αθήνα έφερε μια κούκλα στη συνάντηση και μετά, η Angelika της δικής μας ομάδας πλεξίματος μας έδειξε τι έφτιαχνε με αυτό το νήμα. Είναι πραγματικά τα πιο όμορφα νήματα.