March 08, 2009

Striped t-shirt pictures

I love Sundays... I went for a walk today and the weather was perfect - warm and sunny! I finally took some pictures of the sweater and I love how beautiful the colors look in the sun!

Λατρεύω τις Κυριακές... Πήγα βόλτα σήμερα και ο καιρός ήταν υπέροχος - ζέστη και ήλιος! Έβγαλα επιτέλους φωτογραφίες το πουλόβερ και νομίζω ότι τα χρώματα φαίνονται τέλεια στον ήλιο!



The sleeves are huge! Τα μανίκια είναι τεράστια!


I'm very proud of the hem - my most successful effort of picking up stitches!

Είμαι πολύ περήφανη για το πόσο ίσιο είναι το κάτω μέρος - (πάλι δεν ξέρω πώς το λένε στα ελληνικά, που "σηκώνεις" τους πόντους από το πλάι και πλέκεις προς τα κάτω - νομίζω πάντως ότι τα κατάφερα πολύ καλά!)


A very good friend reminded me that today is the International Women's Day! May you always be creative, happy and absolutely fabulous!

Μια πολύ καλή μου φίλη μου υπενθύμισε ότι σήμερα είναι η Mέρα της Γυναίκας (με κεφαλαίο!) Χρόνια πολλά σε όλες, να είσαστε πάντα δημιουργικές, ευτυχισμένες και υπέροχες!

11 comments:

  1. Love, love, love the colours and the light!

    Philhellene

    ReplyDelete
  2. Με γεια! πολυ ωραιο σου εγινε και τα χρωματα...σκετη Ανοιξη.

    ReplyDelete
  3. Πουαντερί μου σ'ευχαριστώ πάρα πολύ!

    ReplyDelete
  4. Φανταστικά χρώματα και εξαιρετική δουλειά! Με γεια σου!

    ReplyDelete
  5. Ευχαριστώ! Είναι πολύ χαρούμενο, όποτε το κοιτάζω χαμογελάω!

    ReplyDelete
  6. Your knitting is so bright and refreshing. I am mostly jealous of the palm trees behind you!

    ReplyDelete
  7. Thank you so much! I have to admit though, it's only one palm tree, taken from many angles!

    ReplyDelete
  8. Η Ανοιξη ολη επανω στη μπλουζα σου. Μεγεια και με υγεια να τη χαρεις.

    ReplyDelete
  9. What a beautiful shirt! I love the colors.

    ReplyDelete
  10. Thank you!

    Δημιουργία: ευχαριστώ πολύ!

    ReplyDelete