A winter jacket

I'm finally almost done with the striped T-shirt! Pictures soon...

I've decided to continue working on a jacket I started a while ago. It's from Drops and I love the design. The reason I stopped working on it is that I forgot the buttonholes. And the pattern says (in two places I think) remember the buttonholes! When something like this happens, I get mad at my knitting and I start something else...

So, the right side needs more work. I've been debating whether I should just rip out and reknit that part, or if I should try EZ's afterthought buttonhole. The yarn is bulky, so I don't know if it will look nice...

Drops 103-1 Jacket in Eskimo or Silke-Alpaca with A-shape

I'm knitting the Eskimo version (very fast!) with 3 strands of yarn held together: Mondial Artico (white), and Grignasco Sport 90 (light pink and dark pink).

If I rip it out, I have to find my notes, because the pattern goes by length, not number of rows, so I need to know exactly how many rows I knit on the left side. The notes... Where did I put the notes?

Μια ζακέτα για το χειμώνα

Επιτέλους έχω σχεδόν τελειώσει το πουλόβερ! Φωτογραφίες σύντομα...

Αποφάσισα να συνεχίσω μια ζακέτα/σακάκι που είχα ξεκινήσει, πριν καιρό. Είναι από το Drops και είναι πάρα πολύ ωραίο σχέδιο. Σταμάτησα να το δουλεύω γιατί είχα ξεχάσει τις τρύπες για τα κουμπιά. Και οι οδηγίες λένε (σε δύο σημεία νομίζω) μην ξεχάσετε τις τρύπες για τα κουμπιά! Όταν συμβαίνει κάτι τέτοιο, θυμώνω με το πλεκτό μου και αρχίζω κάτι άλλο.

Οπότε η δεξιά πλευρά χρειάζεται δουλειά... Δεν μπορώ να αποφασίσω αν πρέπει να το ξηλώσω ή να χρησιμοποιήσω την τεχνική της Elizabeth Zimmermann, που διορθώνει το πρόβλημα χωρίς να χρειάζεται να το ξαναπλέξεις. Το μαλλί είναι χοντρό όμως και δεν ξέρω αν θα δείχνει ωραίο...

Το σχέδιο έχει δύο εκδοχές - κάνω αυτήν για το χοντρό μαλλί (πολύ γρήγορο!) και χρησιμοποιώ Mondial Artico (άσπρο) και Grignasco Sport 90 (ανοιχτό και σκούρο ροζ).

Αν το ξηλώσω, πρέπει να βρω τις σημειώσεις μου, γιατί οι οδηγίες πάνε με το μήκος, όχι με τον ακριβή αριθμό των σειρών, οπότε πρέπει να ξέρω ακριβώς πόσες σειρές έχω πλέξει στην αριστερή πλευρά. Οι σημειώσεις μου... Πού να είναι άραγε;