January 12, 2011

Dusty Pink Citron

My second Citron shawl. I had three skeins of Malabrigo Lace and my original plan was to make a Whisper Cardigan. However, when I wound the skeins into balls, I realized that they were slightly different and I thought they might not look good in the Whisper pattern. I had enjoyed knitting my Orchid Citron and the ruffles would hide the color difference. So, I cast on. I decided to make it bigger and since I had a lot of yarn, I would knit until I got tired of the project or it looked big enough.

Dusty Pink Citron

Το δεύτερο σάλι Citron που έπλεξα. Είχα τρία Malabrigo Lace και το αρχικό σχέδιο ήταν να φτιάξω το ζακετάκι Whisper. Όμως, όταν έκανα το νήμα μπάλες, είδα ότι ήταν ελάχιστα διαφορετικό το χρώμα και ότι ίσως δεν θα έδειχναν ωραία στο ζακετάκι. Απόλαυσα το πρώτο Citron που έπλεξα και σκέφτηκα ότι το σχέδιο θα κρύψει τις αλλαγές στο χρώμα. Έτσι, ξεκίνησα. Αποφάσισα να το κάνω μεγαλύτερο και επειδή είχα αρκετό νήμα, θα έπλεκα μέχρι να κουραστώ ή όταν θα φαινόταν ότι είναι αρκετά μεγάλο.

Dusty Pink Citron

I used this wonderful chart for the increases and the ruffles, it has all the numbers you need for ten pattern repeats. I found the link on the Ravelry page for the Citron pattern. The original pattern has five repeats. I did eight and I could have done more, I still had plenty of yarn, but it's quite big and I honestly don't think I could have knit one more stitch of pink stockinette. This is definitely a project to knit when you're out for a coffee or watching TV.

Χρησιμοποίησα αυτόν τον πολύ χρήσιμο πίνακα για τις αυξήσεις στους πόντους στο σχέδιο, έχει υπολογισμούς για δέκα επαναλήψεις. Το βρήκα στη σελίδα του σχεδίου στο Ravelry. Το σχέδιο έχει πέντε επαναλήψεις. Εγώ έκανα οχτώ και θα μπορούσα να κάνω παραπάνω, είχα ακόμα πολύ νήμα, αλλά το σάλι είναι πολύ μεγάλο και για να είμαι ειλικρινής, δεν νομίζω ότι θα μπορούσα να πλέξω ούτε έναν πόντο παραπάνω από αυτό το ροζ. Είναι σίγουρα πλεκτό για να πάρετε μαζί σας για καφέ ή όταν βλέπετε τηλεόραση.

Dusty Pink Citron

I knit and I knit and then it was summer and it was so hot that I didn't feel like knitting with the Malabrigo. Also the shawl was getting big and it was very warm to have on my lap. I finally finished it in November. I love it and it was definitely worth all the work.

Έπλεκα και έπλεκα και ήρθε το καλοκαίρι και είχε πάρα πολύ ζέστη και δεν ήθελα να πλέξω με αυτό το νήμα. Επίσης, το σάλι πλέον ήταν αρκετά μεγάλο και πολύ ζεστό στα πόδια μου την ώρα που έπλεκα. Το τελείωσα τελικά το Νοέμβριο. Το λατρεύω και σίγουρα άξιζε τον κόπο.

Dusty Pink Citron

Pattern // Σχέδιο: Citron (Ravelry link) by Hilary Smith Callis from Knitty
Yarn // Νήμα: Malabrigo Lace Baby Merino in Dusty (2,2 skeins approximately)
Needles // Βελόνες: 2,75 mm

I'll be doing another post about this lovely pattern with some thoughts on the different sizes, modifications and the yarn.

Θα κάνω άλλη μια ανάρτηση για αυτό το υπέροχο σχέδιο με μερικές σκέψεις για τα δύο μεγέθη, κάποιες αλλαγές που μπορείτε να κάνετε στο σχέδιο και το νήμα.

Dusty Pink Citron

8 comments:

  1. It is totally worth all the effort. It looks lovely. The colour suits you and the fabric of the malabrigo lace is so soft and looks really luxurious.

    It must have required real perseverance to do all those extra ruffles!

    ReplyDelete
  2. Wonderfull and unbelievably smooooooth...
    Philhellene

    ReplyDelete
  3. These both turned out really pretty - you can't have too many useful lace shawls, especially in Malabrigo! :)

    ReplyDelete
  4. this is another gorgeous shawl in a colour that absolutely suits the tone of your face!
    Tina

    ReplyDelete
  5. Very nice! And I love how big it is... though I can totally understand why you'd get sick of knitting it.

    ReplyDelete
  6. It's so pretty!! I love that shade of pink.

    ReplyDelete
  7. That is one gorgeous shawl. I love the color! I cannot tell you how much I admire you for adding three repeats to the pattern. I've done one Citron and I know how many stitches you end up with!

    ReplyDelete