A lot of studying and a little bit of knitting

Hello! I hope you all have been having a good time! I've been studying a lot again, the exams at the university start in about two weeks. I can't believe how fast time has been going by. It feels like it was yesterday that I applied for this master's program and I'm already almost done with my first semester!

So, not a lot of knitting these days - at least, not nearly as much as I would have liked! First sock is coming along nicely, I've almost reached the part where I should start decreasing for the toes!

And there is another project that I haven't shown you yet... I started this in the winter, almost finished the front, and then I got distracted by something else. That's a bad habit, I have way too many unfinished projects! Anyway, I found it and thought, it's so pretty and it's been so warm these days, I'll put it back on the needles and finish it so I can wear it!

The pattern is the beautiful Beaded Cami by Black Dog Designs. The yarn I'm using is Grignasco California - mercerized sport weight cotton.

I've been knitting this for a few days now and the front is still almost done. I've knit a lot more rows than the pattern says and it still feels like it's too short. Maybe this will be my lucky day when it's finally long enough and I can knit the lace for the top.

I don't have any knitting pictures today because I've been just been too busy to take any! The days go by so fast, it's just unbelievable really! I sat at the computer this morning and now it's the evening and I've been working on one of the papers all day. I'll try to take some pictures tomorrow, I really want to show you how my knitting is coming along! I just have so much studying to do and the papers are endless... I can't wait for the summer!

And speaking of the summer, the new issue of Twist Collective is up and it's full of gorgeous patterns! Something to look forward to when I finally finish my exams!


Πολύ διάβασμα και λίγο πλέξιμο

Καλησπέρα! Τι κάνετε; Ελπίζω να περνάτε καλά! Διάβαζα πάλι πολύ αυτές τις μέρες, η εξεταστική στο πανεπιστήμιο αρχίζει σε περίπου δυο εβδομάδες. Δεν μπορώ να πιστέψω πόσο γρήγορα πέρασε ο καιρός, μου φαίνεται σαν χθες που έκανα αίτηση στο μεταπτυχιακό και τώρα ξαφνικά κοντεύει να τελειώσει το πρώτο εξάμηνο!

Οπότε δεν έχω πλέξει πολύ αυτές τις μέρες - τουλάχιστον όχι τόσο όσο θα ήθελα! Η πρώτη κάλτσα προχωράει πολύ καλά, σχεδόν την τελείωσα!

Έχω και κάτι άλλο να σας δείξω, το είχα ξεκινήσει αυτό το χειμώνα, είχα σχεδόν τελειώσει το μπροστά κομμάτι και μετά το άφησα, γιατί κάτι άλλο μου τράβηξε την προσοχή! Κακή συνήθεια αυτή, έχω πάρα πολλά πάγματα μισοτελειωμένα! Τέλος πάντων, το βρήκα αυτό προχθές και είναι τόσο όμορφο και έκανε και τόση ζέστη αυτές τις μέρες που είπα να το τελειώσω για να το φορέσω!

Το σχέδιο είναι το πανέμορφο τιραντάκι από το Black Dog Designs. Το νήμα που χρησιμοποιώ είναι Grignasco California - μερσεριζέ βαμβάκι.

Πλέκω αυτό το μπλουζάκι αρκετές μέρες τώρα και ακόμα το μπροστά είναι σχεδόν τελειωμένο. Έχω πλέξει πολλές περισσότερες σειρές από αυτές που λέει το σχέδιο αλλά πάλι κοντό μου φαίνεται. Ίσως σήμερα να είναι η τυχερή μου μέρα και θα είναι επιτέλους αρκετά μακρύ για να ξεκινήσω τη δαντέλα στο πάνω μέρος!

Δεν έχω φωτογραφίες να σας δείξω σήμερα γιατί δεν είχα καθόλου χρόνο να βγάλω. Οι μέρες περνάνε τόσο γρήγορα, είναι πραγματικά απίστευτο! Κάθισα στον υπολογιστή σήμερα το πρωί και έγραφα μια από τις εργασίες και τώρα ξαφνικά βραδιάζει! Πού πήγε η μέρα μου; Θα προσπαθήσω να βγάλω μερικές φωτογραφίες αύριο, θέλω πολύ να σας δείξω αυτά που φτιάχνω! Έχω απλά τόσο διάβασμα και οι εργασίες είναι ατέλειωτες... Ανυπομονώ να έρθει το καλοκαίρι!

Και μια και είπα καλοκαίρι, το καλοκαιρινό τεύχος του Twist Collective είναι επιτέλους online! Και είναι γεμάτο με πανέμορφα σχέδια! Όταν τελειώσω επιτέλους με τις εξετάσεις, θα φτιάξω σίγουρα κάποιο από τα σχέδια!

Imagination Award

I'm so happy! Amybel has given me an award! My first award! Thank you Amybel!

The Rules:
Tell 5 things about your crafts you like the most...what inspires you to make home made gifts.
Send this award to 5 bloggers.

Here are my 5 things:

1. I love how knitting transforms yarn into anything I can imagine.
2. Knitting is relaxing, creative, a wonderful way to play with colors and unlike other things in life, if I make a mistake, it is so easy to fix it!
3. I love making things for my friends, giving them something to keep them warm, something pretty, made with love!
4. In a world where everything moves so fast, I enjoy knitting because it takes time. The real sense of accomplishment is worth it!
5. I feel connected to knitters from the past and from all over the world. We might not speak the same language, we might have very different lives, but we all do the same thing and I think that's amazing!

I want to give this award to:

Amoena, Lina, Pouanteri, olivetreegirl and Eve!

Βραβείο Φαντασίας

Είμαι πάρα πολύ χαρούμενη! Η Amybel μου έδωσε ένα βραβείο! Το πρώτο μου βραβείο! Την ευχαριστώ πάρα πολύ!

Το βραβείο λέει: Γράψε 5 πράγματα που σου αρέσουν σε ό,τι καλλιτεχνικό/δημιουργικό κάνεις. Τι σε εμπνέει να φτιάχνεις χειροποίητα δώρα;
Στείλε το βραβείο σε 5 bloggers.

Τα πέντε μου πράγματα είναι:

1. Λατρεύω ότι με το πλέξιμο μπορώ να μεταμορφώσω το νήμα σε ό,τι μπορώ να φανταστώ.
2. Το πλέξιμο είναι χαλαρωτικό, δημιουργικό, ένας υπέροχος τρόπος για να παίξω με τα χρώματα και, αντίθετα με άλλα πράγματα στη ζωή, αν κάνω ένα λάθος είναι πανεύκολο να το διορθώσω!
3. Χαίρομαι πολύ να φτιάχνω πράγματα για τους φίλους μου, να τους δίνω κάτι ζεστό, κάτι όμορφο, φτιαγμένο με πολύ αγάπη.
4. Σε αυτή την εποχή όπου όλα κινούνται τόσο γρήγορα, μου αρέσει που το πλέξιμο θέλει το χρόνο του. Δίνει μια πραγματική αίσθηση ικανοποίησης και αξίζει τον κόπο.
5. Νιώθω μια σύνδεση με πλέκτριες από το παρελθόν και από όλο τον κόσμο. Μπορεί να μην μιλάμε την ίδια γλώσσα, μπορεί οι ζωές μας να είναι τελείως διαφορετικές, αλλά όλες κάνουμε ακριβώς το ίδιο πράγμα και αυτό είναι απίστευτο!

Θέλω να δώσω αυτό το βραβείο στις:

Amoena, Lina, Πουαντερί, olivetreegirl και Εύα!

Fun with intarsia

Pattern: Carpet Pattern Coat (ravelry link) by Kaffe Fassett (from Glorious Knits)
Yarn: Many sport and dk weight wool yarns

This was going to be a sweater, but it's coming out way too big so I think it will be a cushion cover instead. I'll just keep knitting until it's a square. For the back I might do garter stitch stripes.

I tried to copy the colors from the coat in the book, it's so beautiful!

Σχέδιο: Carpet Pattern Coat (στο ravelry) του Kaffe Fassett (από το βιβλίο Glorious Knits)
Νήμα: Διάφορα μάλλινα νήματα μέτριου πάχους

Αυτό θα γινόταν πουλόβερ, αλλά μου βγήκε πολύ μεγάλο οπότε νομίζω ότι θα το κάνω κάλυμμα για μαξιλάρι. Θα συνεχίσω να πλέκω μέχρι να γίνει τετράγωνο. Για το πίσω κομμάτι σκέφτομαι να κάνω πολύχρωμες ρίγες.

Προσπάθησα να αντιγράψω τα χρώματα από το παλτό στο βιβλίο, είναι απίστευτα όμορφο!