May 30, 2012

Some new things

Two weeks ago my boyfriend went into the army. Military service is mandatory here in Greece, some do it before they study, some do it afterwards. It's always hard though, no matter if it's done sooner or later. The good thing is that he'll only be in the army for eight months - it used be a lot longer. It's been a weird time for me so far, but I'm slowly getting used to the whole idea. And it's something that has to be done, so I'm happy that we're doing it now and then we won't have to worry about it any more.

The unfortunate thing was that I got a tendonitis in my left wrist a few days before he left. Knitting has always hurt my right wrist and even though this had nothing to do with knitting, I wanted to make sure it would get better. So I didn't knit at all for about ten days. I thought I would go crazy and as soon as my wrist was a little better, I started knitting again. It's still not completely better, but knitting doesn't bother it all. I am careful though to not carry anything heavy in my left hand.

When I started knitting again, I chose one of my favorite yarns; a silk and wool blend from my friend Angelika. It's just so soft and shiny and it did help me feel better. I knit a lace shawl with it, 198 yards of Heaven - I finished it since I took the picture but I haven't blocked it yet. I used two skeins and my shawl is a good size, a lot bigger than the pattern.

This not knitting when I really needed it, got me thinking about how much knitting has become a part of my life. I knit every day. I think about knitting even when I'm not knitting. Actually, especially when I'm not knitting. It turns out that not knitting gives me lots of good ideas for new patterns. But of course that's also very frustrating, because I have the ideas, but I can't try them out immediately. I now have lots and lots of notes and little papers with drawings all over the house. After I finished my lace shawl, I started working on a new shawl design and I'm very excited about it.

I'm also very happy because figknits gave me a blog award! I'll be writing more about that tomorrow and I also have lots of knitting things to show you. Another new project on the needles, finished socks and a cardigan and lots of new yarn too! Oh it's just wonderful to be able to type with both hands again!

Don't forget to enter the Shades of Light giveaway - I've enjoyed reading all your comments and I love all your ideas!

198 yds. of Heaven shawl

Πριν από δύο εβδομάδες πήγε ο φίλος μου φαντάρος. Ευτυχώς που θα κάνει μόνο οχτώ μήνες στο στρατό, αλλά και πάλι είναι πολύ δύσκολο, ειδικά τώρα στην αρχή. Σιγά σιγά συνηθίζω στην ιδέα, αν και μου φαίνεται ακόμα αρκετά περίεργο. Είναι όμως κάτι που πρέπει να γίνει και χαίρομαι που το κάνουμε τώρα και μετά θα τελειώσει και δεν θα το έχουμε να ανησυχούμε.

Δυστυχώς όμως έτυχαν όλα μαζί και λίγες μέρες πριν φύγει έπαθα τενοντίτιδα στο αριστερό χέρι. Το πλέξιμο πάντα μου προκαλούσε πρόβλημα στο δεξί χέρι και παρόλο που αυτή τη φορά δεν είχε να κάνει με το πλέξιμο, ήθελα να είμαι σίγουρη ότι θα περάσει και δεν έπλεξα καθόλου για περίπου δέκα μέρες. Νόμιζα ότι θα τρελαθώ και μόλις έγινε λίγο καλύτερα, ξεκίνησα να πλέκω πάλι. Ακόμα δεν έχει περάσει τελείως, αλλά το πλέξιμο δεν το ενοχλεί. Προσέχω όμως να μην σηκώνω βαριά πράγματα με το αριστερό χέρι.

Όταν έπιασα το πλέξιμο πάλι, διάλεξα ένα από τα αγαπημένα μου νήματα: ένα από τη φίλη μου την Αngelika, με μαλλί και μετάξι. Είναι τόσο απαλό και γυαλιστερό και όταν έπλεκα με αυτό ένιωθα καλύτερα. Έφτιαξα ένα τρίγωνο σάλι με δαντέλα, το 198 yards of Heaven - το έχω τελειώσει τώρα αν και δεν το έχω πλύνει. Χρησιμοποίησα δύο κούκλες και το σάλι μου έχει καλό μέγεθος, πολύ μεγαλύτερο από το σχέδιο.

Τώρα που δεν έπλεκα σε μια περίοδο που το χρειαζόμουν, σκεφτόμουν πόσο τελικά έχει γίνει το πλέξιμο μέρος της ζωής μου. Πλέκω κάθε μέρα. Σκέφτομαι το πλέξιμο και όταν δεν πλέκω. Βασικά, το σκέφτομαι ειδικά όταν δεν πλέκω. Και από ότι φαίνεται, όταν δεν πλέκω έχω πολλές ιδέες για σχέδια. Βέβαια αυτό είναι και λίγο εκνευριστικό, γιατί έχω μεν τις ιδέες αλλά δεν μπορώ να τις δοκιμάσω. Έχω τώρα πολλές σημειώσεις και πολλά μικρά χαρτάκια με σχέδια σκορπισμένα σε όλο το σπίτι.  Όταν τελείωσα το σάλι με τη δαντέλα, ξεκίνησα να πλέκω ένα καινούριο σχέδιο δικό μου και είμαι πολύ ενθουσιασμένη.

Είμαι επίσης πολύ χαρούμενη γιατί η figknits μου έδωσε ένα βραβείο! Θα γράψω περισσότερα για αυτό αύριο και έχω επίσης πολλά πράγματα να σας δείξω! Ένα ακόμα καινούριο πλεκτό, κάλτσες και ένα ζακετάκι και πολλά καινούρια νήματα! Αχ πόσο χαίρομαι που μπορώ να γράψω στον υπολογιστή με δύο χέρια τώρα!

Μην ξεχάσετε να πάρετε μέρος στον διαγωνισμό Shades of Light - μου άρεσαν πολύ τα σχόλιά σας και λατρεύω όλες τις ιδέες σας!

5 comments:

  1. Υπομονή, οκτω μηνες θα περασουν γρηγορα. Ποσο σε καταλαβαινω για το πλεξιμο!. Εγω φτιαχνω συνεχεια πραγματα με το βελονακι και μια μερα να μην το παρω στα χερια μου, σαν κάτι να λειπει.

    ReplyDelete
  2. Lovely shawl. Looking forward to seeing what you are designing. Hope the 8 months fly by for you :)

    ReplyDelete
  3. Rest that hand; sorry you're suffering. Ice and hot can help.

    ReplyDelete
  4. Υπομονή - patience! I hope the time flies and he'll be back in no time. And he's gonna get a few days off here and there, right? Are you going to knit him a sweater?
    Philhellene

    ReplyDelete
  5. Eight months does sound like a long time. It must be quite an adjustment. We don't have the draft here, so I've never had to go through that kind of separation.

    I hope your hand heals so can knit the eight months away!

    ReplyDelete