Featherweight progress and some socks

So yesterday I wrote that I don't want to knit any shawls for a while. And then I saw Nuvem by Martina Behm. A big, beautiful shawl that has no purling! I wonder how long I'll be able to resist... I'm thinking it will look very interesting with stripes and I do have a lot of sock yarn...



I've been working on my Featherweight cardigan, I finished the body and started the collar. For the body, I knit a lot of 1x1 rib and then I cast off using Jeny's surprinsingly stretchy bind off from Knitty. It's the first time I used it and it took me a few minutes to understand the instructions but once I started, it was really easy. And it is surprisingly stretchy. I'm very impressed and I'll definitely use it again.

The collar rows are long, very very long. Suddenly, I don't feel as close to the end as I thought I was. And I still have the sleeves too. But sleeves are just like socks without heels, so they should go pretty fast.



Χθες έγραψα ότι δεν θέλω να πλέξω άλλο σάλι για καιρό. Μετά όμως είδα το Nuvem της Martina Behm. Ένα μεγάλο, πανέμορφο σάλι που πλέκεται μόνο με καλή! Αναρωτιέμαι πόσο καιρό θα μπορώ να αντισταθώ... Σκέφτομαι ότι θα δείχνει πολύ ενδιαφέρον με ρίγες και έχω σίγουρα πολύ νήμα για κάλτσες...

Το ζακετάκι προχωράει καλά. Τελειωσα το μεγάλο κομμάτι και άρχισα αυτό που πάει γύρω γύρω. Έπλεξα πολλές σειρές λάστιχο μια καλή, μια ανάποδη και έκλεισα τους πόντους με μια ωραία μέθοδο από το Knitty. Είναι η πρώτη φορά που το έκανα, μου πήρε λίγη ώρα να καταλάβω τις οδηγίες αλλά όταν ξεκίνησα ήταν πολύ εύκολο. Και είναι πολύ ελαστικό στην άκρη. Εντυπωσιάστηκα και σίγουρα θα το ξαναχρησιμοποιήσω.

Οι σειρές που πλέκω τώρα είναι πολύ μεγάλες και ξαφνικά νιώθω ότι δεν είμαι τόσο κοντά στο τέλος όσο νόμιζα. Έχω και τα μανίκια. Αλλά τα μανίκια είναι σαν κάλτσες χωρίς φτέρνες, οπότε θα τα πλέξω σχετικά γρήγορα.



Speaking of socks, here's the last pair I started. It's my own pattern and I'll probably write it soon. The yarn is from my friend Angelika and I love the colors.

Μιλώντας για κάλτσες, αυτό είναι το τελευταίο ζεύγαρι που ξεκίνησα. Το σχέδιο είναι δικό μου και μάλλον θα το γράψω σύντομα. Το νήμα είναι από τη φίλη μου την Angelika και λατρεύω τα χρώματα.