February 09, 2012

Jacques Cousteau hat

This is my first finished project in 2012 and I love it! My father had asked me to knit him a hat and he described what he wanted: a warm hat with a simple pattern, that will fold over and cover his ears. When I saw the Jacques Cousteau hat pattern, I knew it was perfect.

Jacques Cousteau Hat

I used two strands of yarn - a sport weight and a fingering weight and I only cast on 100 sts. I was a little worried about the size - my experience with modifying hat patterns has not been the best - but in the end, the size was just right.

My father loves his new hat and he's been wearing it a lot. It's been snowing a bit these days and I'm very happy that I knit it so fast and that he can enjoy it now that its cold!

Jacques Cousteau Hat

Το πρώτο πλεκτό που τελείωσα το 2012 είναι ένα σκουφάκι για τον πατέρα μου! Μου είχε ζητήσει να του πλέξω ένα και μου περιέγραψε τι ήθελε: ένα ζεστό σκουφάκι, με απλό σχέδιο, που θα διπλώνει από κάτω και θα καλύπτει τα αυτιά του. Όταν είδα το σχέδιο Jacques Cousteau, ήξερα ότι ήταν τέλειο.

Έβαλα δύο νήματα μαζί - ένα πιο χοντρό και ένα λεπτό και έριξα μόνο 100 πόντους. Ανησυχούσα λίγο για το μέγεθος, αφού η εμπειρία μου με το να αλλάζω σχέδια για σκουφάκια δεν είναι η καλύτερη, αλλά τελικά το μέγεθος ήταν ακριβώς αυτό που ήθελα.

Ο πατέρας μου λατρεύει το καινούριο του σκουφάκι και το έχει φορέσει ήδη πολύ. Χιονίζει λίγο αυτές τις μέρες και είμαι χαρούμενη που το έπλεξα γρήγορα και μπορεί να το φορέσει τώρα που κάνει κρύο!

Jacques Cousteau Hat

Pattern // Σχέδιο: Jacques Cousteau Hat by Lalla Pohjanpalo (Ravelry)
Yarn // Νήμα: Grignasco Sport 90 & Grignasco Flavia Baby
Needles // Βελόνες: 2,75 mm

Ravelry project page - το πλεκτό μου στο Ravelry

7 comments:

  1. Your dad is so cute. Wonderful job on his hat. It's a great color choice also.

    ReplyDelete
  2. Lovely! You can tell how much he loves it :D

    ReplyDelete
  3. Τί γλυκός άνθρωπος που φαίνεται ο μπαμπάς σου;!!!! Του πάει πολύ το πανέμορφο σκουφάκι που του έφτιαξες!!!! Πολύ ωραίο χρώμα και σχέδιο και φαίνεται πώς το έχει αγαπήσει!!!
    Φιλάκια πολλά Αλεξάνδρα μου!!! :ο))

    ReplyDelete
  4. Τι γλυκός μπαμπάς και το σκουφάκι υπέροχο, τονίζει το γλυκό του χαμόγελο:-)

    ReplyDelete
  5. It's really wonderful and you can see the twinkle in his eye. Thanks for sharing these wonderful photos of your dad.

    ReplyDelete
  6. Your dad = adorable. I like the way the decreases kind of make the ribbing swirl around.

    ReplyDelete