Easter in the city

For the next two weeks I have no classes, but somehow I managed to plan so many things for Easter vacation that it's starting to seem like Easter work. I have to write two papers and study. I need to put away my winter clothes because the weather is getting warmer. And then there are all those little things that I put off for weeks, but have to be done.

Usually at Easter I go to my village and spend a few days with my relatives. I decided not to go this year, because I really need to write those papers and study. If I go, I just know I'll carry all my heavy books with me, I won't study at all and then I'll bring them back. On the other hand, maybe the books would enjoy the fresh air?

So what would I do if I went? I would help my aunt dye the eggs red, I have always loved doing that!

I would see my nieces and nephews, who are growing up so fast it's unbelievable! I would see my cousins, aunts and uncles. We would sit in the garden and talk and everything would be beautiful because it's spring.

I love living in the city but it's wonderful to go away for a few days and be somewhere quiet and peaceful, where the air somehow always smells like flowers. These days I keep looking at some pictures I took last summer.



At least I also planned some time to knit and crochet! I've been making flowers and I started joining them; the blanket is going to be beautiful! I'm usually cautious with the things I make, because something always goes wrong, but I have never had the start of a project look so good! I also knit some rows on my Shalom cardigan and I am determined to finish it, even though it's probably too warm to wear it now. It was cloudy and rainy today, but hopefully I'll get some good pictures soon.

I hope you have a nice Easter vacation!

Τις επόμενες δύο εβδομάδες δεν έχω μαθήματα, αλλά κατάφερα να προγραμματίσω τόσα πολλά πράγματα, που δεν μου φαίνεται σαν διακοπές του Πάσχα αλλά δουλειές του Πάσχα. Πρέπει να γράψω δύο εργασίες και να διαβάσω. Πρέπει να σηκώσω τα χειμωνιάτικα ρούχα γιατί ο καιρός έχει αρχίσει να φτιάχνει. Και μετά είναι όλες αυτές οι μικρές δουλειές που τόσο καιρό τις αναβάλλω, αλλά πρέπει επιτέλους να τις κάνω.

Συνήθως το Πάσχα πηγαίνω στο χωριό μου για μερικές μέρες για να δω τους συγγενείς μου. Φέτος αποφάσισα να μην πάω, επειδή πρέπει πραγματικά να κάνω αυτές τις εργασίες και να διαβάσω. Αν πάω, θα κουβαλήσω μαζί μου όλα τα βαριά βιβλία, δεν θα διαβάσω καθόλου και μετά θα τα φέρω πάλι πίσω. Μήπως όμως και αυτά θέλουν να πάρουν λίγο αέρα;

Τι θα έκανα αν πήγαινα στο χωριό μου; Θα βοηθούσα τη θεία μου να βάψουμε τα αυγά, πάντα μου άρεσε αυτό πολύ!

Θα έβλεπα τα ανιψάκια μου, που μεγαλώνουν τόσο γρήγορα, είναι απίστευτο! Θα έβλεπα ξαδέρφια, θείους και θείες, θα καθόμασταν στον κήπο και θα μιλούσαμε και όλα θα ήταν πανέμορφα γιατί είναι άνοιξη.

Μου αρέσει να μένω στην πόλη αλλά είναι υπέροχο να φεύγεις για μερικές μέρες, να πηγαίνεις κάπου ήσυχα, κάπου που ο αέρας πάντα μυρίζει σαν λουλούδια. Αυτές τις μέρες κοιτάζω συχνά μερικές φωτογραφίες που έβγαλα το καλοκαίρι. Λατρεύω τα λουλούδια και τον κήπο και τον ήλιο!

Τουλάχιστον έχω προγραμματίσει και χρόνο για πλέξιμο και βελονάκι! Έφτιαξα και άλλα λουλουδάκια και ξεκίνησα να τα ενώνω, η κουβέρτα θα γίνει πανέμορφη! Συνήθως είμαι επιφυλακτική με αυτά που φτιάχνω, γιατί πάντα πάει κάτι στραβά, αλλά πρώτη φορά φτιάχνω κάτι που δείχνει τόσο όμορφο στην αρχή της διαδικασίας. Έπλεξα και μερικές σειρές στο γκρι ζακετάκι και είμαι αποφασισμένη να το τελειώσω, παρόλο που ο καιρός έχει φτιάξει και μάλλον έχει πολύ ζέστη για να το φορέσω. Είχε συννεφιά σήμερα και έβρεξε, αλλά ελπίζω να μπορέσω να βγάλω μερικές φωτογραφίες σύντομα.

Καλό Πάσχα σας εύχομαι!