Tetragon is a one skein project, designed to make the most of a pretty sock yarn. It's name means "four angles" and it also means square in Greek. The shape however looks more like a triangle, but with something extra to make it interesting.
Είμαι απίστευτα ενθουσιασμένη που μοιράζομαι ένα καινούριο σχέδιο μαζί σας. Το δουλεύω μήνες και επιτέλους μπορώ να σας το δείξω!
Το Tetragon είναι πλεκτό σχεδιασμένο να χρησιμοποιεί και να αξιοποιεί πλήρως μόνο μια μπάλα νήματος για κάλτσες. Το όνομά του φυσικά προέρχεται από το ελληνικό "τετράγωνο" και θα δείτε ότι όντως έχει τέσσερις γωνίες. Μοιάζει όμως με τρίγωνο, με κάτι διαφορετικό που το κάνει ενδιαφέρον.
Stripes, garter stitch and easy to knit - it's just the kind of project I'm always looking for. The finished scarf is very practical, long enough to stay on and full in the center to keep you warm.
A big thank you to my dear friend Giota for modelling the scarf!
Ένα μεγάλο ευχαριστώ στην αγαπητή μου φίλη Γιώτα, το μοντέλο στις φωτογραφίες!
I knit two versions of Tetragon and the pattern includes them both. The original pattern I designed has a nupp edging which I adore. Afterwards, I created the simple edges version, for a unisex scarf with a minimal look.
Ρίγες, πλέξη μους και εύκολο - ακριβώς το είδος του πλεκτού που πάντα ψάχνω. Το τελικό κασκόλ είναι πολύ πρακτικό, αρκετά μακρύ ώστε να κάθεται στη θέση του και γεμάτο στο κέντρο για να σας κρατάει ζεστούς.
Έπλεξα δύο εκδοχές του Tetragon και το σχέδιο περιλαμβάνει και τις δύο. Το αρχικό σχέδιο είχε ένα κυματιστό σχέδιο στην άκρη το οποίο λατρεύω. Μετά, σχεδίασα και την εκδοχή με τις ίσιες πλευρές, για ένα unisex κασκόλ σε μίνιμαλ στυλ.
What I love most about Tetragon is the changing stripe effect, created by the unusual shape. I know I'll be knitting more of these, they're so fun. I'd like to make one with leftovers and mini skeins and really go wild with the stripe possibilities.
The pattern is available for purchase on Ravelry. I hope you like it!
Αυτό που λατρεύω πιο πολύ στο Tetragon είναι το εφέ με τις ρίγες που αλλάζουν, που δημιουργείται από το ασυνήθιστο σχήμα. Ξέρω ότι θα πλέξω και άλλα, είναι πολύ διασκεδαστικά. Θέλω να φτιάξω ένα με διάφορα νήματα που περίσσεψαν και μίνι μπαλίτσες και να ξεσαλώσω τελείως με τις ρίγες.
Το σχέδιο είναι διαθέσιμο για αγορά στο Ravelry. Ελπίζω να σας αρέσει!
awesome! i always love the bright, cheery colors you use for your projects!
ReplyDelete